同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????íè¾ïà?°Àî¥??ì´»íö¾ïçªíò½ì´»ñâª?ì´»íö¾????????????????????????????????íè¾ïà?°Àî¥??ì´»íö¾ïçªíò½ì´»ñâª?ì´»íö¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íè¾ïà?°Àî¥??ì´»íö¾ïçªíò½ì´»ñâª?ì´»íö¾????????????????????????????????íè¾ïà?°Àî¥??ì´»íö¾ïçªíò½ì´»ñâª?ì´»íö¾?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????íè¾ïà?°Àî¥??ì´»íö¾ïçªíò½ì´»ñâª?ì´»íö¾????????????????????????????????íè¾ïà?°Àî¥??ì´»íö¾ïçªíò½ì´»ñâª?ì´»íö¾????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????湜疾??ータ鈆???悉煜疾?蒔炅漆?悉蒔??悉煜疾????????????????????????????????湜疾??ータ鈆???悉煜疾?蒔炅漆?悉蒔??悉煜疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湜疾??ータ鈆???悉煜疾?蒔炅漆?悉蒔??悉煜疾????????????????????????????????湜疾??ータ鈆???悉煜疾?蒔炅漆?悉蒔??悉煜疾?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????湜疾??ータ鈆???悉煜疾?蒔炅漆?悉蒔??悉煜疾????????????????????????????????湜疾??ータ鈆???悉煜疾?蒔炅漆?悉蒔??悉煜疾????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ閠?粟逎??豐サ逍セ閾ェ迺ス豐サ驍ェ?豐サ逍セ????????????????????????????????辷セ閠?粟逎??豐サ逍セ閾ェ迺ス豐サ驍ェ?豐サ逍セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ閠?粟逎??豐サ逍セ閾ェ迺ス豐サ驍ェ?豐サ逍セ????????????????????????????????辷セ閠?粟逎??豐サ逍セ閾ェ迺ス豐サ驍ェ?豐サ逍セ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????辷セ閠?粟逎??豐サ逍セ閾ェ迺ス豐サ驍ェ?豐サ逍セ????????????????????????????????辷セ閠?粟逎??豐サ逍セ閾ェ迺ス豐サ驍ェ?豐サ逍セ????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????莾????????촎??????玪??촎??⎪?촎??????????????????????????????????????莾????????촎??????玪??촎??⎪?촎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莾????????촎??????玪??촎??⎪?촎??????????????????????????????????????莾????????촎??????玪??촎??⎪?촎??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????莾????????촎??????玪??촎??⎪?촎??????????????????????????????????????莾????????촎??????玪??촎??⎪?촎?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede88ebeefe03fb0c0eea53f3fecb48ebbedf68ebeefe78eaaedf28ebdecb48ebbf1e28eaa3fecb48ebbedf68ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????杖렱檉?걋宰??珥렮莊렱瀞렕粧렰珥렮竣렕?珥렮莊렱????????????????????????????????杖렱檉?걋宰??珥렮莊렱瀞렕粧렰珥렮竣렕?珥렮莊렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杖렱檉?걋宰??珥렮莊렱瀞렕粧렰珥렮竣렕?珥렮莊렱????????????????????????????????杖렱檉?걋宰??珥렮莊렱瀞렕粧렰珥렮竣렕?珥렮莊렱?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????杖렱檉?걋宰??珥렮莊렱瀞렕粧렰珥렮竣렕?珥렮莊렱????????????????????????????????杖렱檉?걋宰??珥렮莊렱瀞렕粧렰珥렮竣렕?珥렮莊렱????????????????????????????????? |