同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????í??í¦????í³??í¦??í¦??í??ì¨í¿?????í??í¦??ì§í³??째í¿???í??í¦??째í³???????í??í¦??ì§í³??째í¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??í¦????í³??í¦??í¦??í??ì¨í¿?????í??í¦??ì§í³??째í¿???í??í¦??째í³???????í??í¦??ì§í³??째í¿?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????í??í¦????í³??í¦??í¦??í??ì¨í¿?????í??í¦??ì§í³??째í¿???í??í¦??째í³???????í??í¦??ì§í³??째í¿????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????巐??嶸ｦ????彧ｳ??嶸ｦ??嶸ｦ??巐???逸崛?????巐??嶸ｦ???晨攀???ｸ弡ｿ???巐??嶸ｦ???ｸ彧ｳ???????巐??嶸ｦ???晨攀???ｸ弡ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐??嶸ｦ????彧ｳ??嶸ｦ??嶸ｦ??巐???逸崛?????巐??嶸ｦ???晨攀???ｸ弡ｿ???巐??嶸ｦ???ｸ彧ｳ???????巐??嶸ｦ???晨攀???ｸ弡ｿ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????巐??嶸ｦ????彧ｳ??嶸ｦ??嶸ｦ??巐???逸崛?????巐??嶸ｦ???晨攀???ｸ弡ｿ???巐??嶸ｦ???ｸ彧ｳ???????巐??嶸ｦ???晨攀???ｸ弡ｿ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????????讌????讌誤???????????讌誤???????????????讌????讌誤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????????讌????讌誤???????????讌誤???????????????讌????讌誤??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎??????????????讌????讌誤???????????讌誤???????????????讌????讌誤?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????횓??혦????흳??혦??혦??횓??쨈훿?????횓??혦??짝흳??째훿???횓??혦??째흳???????횓??혦??짝흳??째훿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓??혦????흳??혦??혦??횓??쨈훿?????횓??혦??짝흳??째훿???횓??혦??째흳???????횓??혦??짝흳??째훿?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횓??혦????흳??혦??혦??횓??쨈훿?????횓??혦??짝흳??째훿???횓??혦??째흳???????횓??혦??짝흳??째훿????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3f3f3fed9db33f3fed98a63f3fed98a63f3fed9a933f3feca888ed9bbf3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca7b8ed9db33f3f3f3f3f3f3fed9a933f3fed98a63f3feca79ded9db33f3feca7b8ed9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????淋믾?恁????荏끗?恁??恁??淋믾?夷덊쎘?????淋믾?恁??吏앺씟??吏명쎘???淋믾?恁??吏명씟???????淋믾?恁??吏앺씟??吏명쎘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋믾?恁????荏끗?恁??恁??淋믾?夷덊쎘?????淋믾?恁??吏앺씟??吏명쎘???淋믾?恁??吏명씟???????淋믾?恁??吏앺씟??吏명쎘?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????淋믾?恁????荏끗?恁??恁??淋믾?夷덊쎘?????淋믾?恁??吏앺씟??吏명쎘???淋믾?恁??吏명씟???????淋믾?恁??吏앺씟??吏명쎘????????????????????????????? |