同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????�???�????�????�???�??????�???�?ڻ???????�???�?????�???�??????�???�?????????�???�?????辺???????�???????????�??????????�???�?????辺???????�???????���??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???�????�????�???�??????�???�?ڻ???????�???�?????�???�??????�???�?????????�???�?????辺???????�???????????�??????????�???�?????辺???????�???????���??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????�???�????�????�???�??????�???�?ڻ???????�???�?????�???�??????�???�?????????�???�?????辺???????�???????????�??????????�???�?????辺???????�???????���?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????寬カ????邇イ?????寬ー?????寬カ????邇イ???????寬カ????闔ソ??レサ???????寬カ????邇イ??????寬カ????邇イ???????寬カ????邇イ??????????寬カ????邇イ??????霎コ???????寬ゥ????????????寬カ???????????寬カ????邇イ??????霎コ???????寬ゥ????????寬・?邇ァ?寬ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寬カ????邇イ?????寬ー?????寬カ????邇イ???????寬カ????闔ソ??レサ???????寬カ????邇イ??????寬カ????邇イ???????寬カ????邇イ??????????寬カ????邇イ??????霎コ???????寬ゥ????????????寬カ???????????寬カ????邇イ??????霎コ???????寬ゥ????????寬・?邇ァ?寬ウ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????寬カ????邇イ?????寬ー?????寬カ????邇イ???????寬カ????闔ソ??レサ???????寬カ????邇イ??????寬カ????邇イ???????寬カ????邇イ??????????寬カ????邇イ??????霎コ???????寬ゥ????????????寬カ???????????寬カ????邇イ??????霎コ???????寬ゥ????????寬・?邇ァ?寬ウ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攣????????????????????????????????????????????????????????????莨????????????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攣????????????????????????????????????????????????????????????莨????????????????????????????????????????????莨????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攣????????????????????????????????????????????????????????????莨????????????????????????????????????????????莨???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????펶????玲?????펰?????펶????玲???????펶????莿??ڻ???????펶????玲??????펶????玲???????펶????玲??????????펶????玲??????辺???????펩????????????펶???????????펶????玲??????辺???????펩????????펥?玧?펳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펶????玲?????펰?????펶????玲???????펶????莿??ڻ???????펶????玲??????펶????玲???????펶????玲??????????펶????玲??????辺???????펩????????????펶???????????펶????玲??????辺???????펩????????펥?玧?펳???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????펶????玲?????펰?????펶????玲???????펶????莿??ڻ???????펶????玲??????펶????玲???????펶????玲??????????펶????玲??????辺???????펩????????????펶???????????펶????玲??????辺???????펩????????펥?玧?펳??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3fed8eb03f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe88ebf3f3fdabb3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed8eb63f3f3f3fe78eb23f3f3f3f3f3fe8beba3f3f3f3f3f3f3fed8ea93f3f3f3f3f3f3f3fed8ea53fe78ea73fed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????壹딴???咽깰????壹?????壹딴???咽깰??????壹딴???傲엌?迷???????壹딴???咽깰?????壹딴???咽깰??????壹딴???咽깰?????????壹딴???咽깰?????渦법??????壹⅝???????????壹딴??????????壹딴???咽깰?????渦법??????壹⅝???????壹ㆍ咽?壹끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹딴???咽깰????壹?????壹딴???咽깰??????壹딴???傲엌?迷???????壹딴???咽깰?????壹딴???咽깰??????壹딴???咽깰?????????壹딴???咽깰?????渦법??????壹⅝???????????壹딴??????????壹딴???咽깰?????渦법??????壹⅝???????壹ㆍ咽?壹끗??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????壹딴???咽깰????壹?????壹딴???咽깰??????壹딴???傲엌?迷???????壹딴???咽깰?????壹딴???咽깰??????壹딴???咽깰?????????壹딴???咽깰?????渦법??????壹⅝???????????壹딴??????????壹딴???咽깰?????渦법??????壹⅝???????壹ㆍ咽?壹끗?????????????????? |