同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì»???????òê???ãÈ???????ì¼?????ì»???????òê???ãÈ???????ì¼???à±???ãÛ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì»???????òê???ãÈ???????ì¼?????ì»???????òê???ãÈ???????ì¼???à±???ãÛ????????????????????????????????????????????ì»???????òê???ãÈ???????ì¼?????ì»???????òê???ãÈ???????ì¼???à±???ãÛ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì»???????òê???ãÈ???????ì¼?????ì»???????òê???ãÈ???????ì¼???à±???ãÛ???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????????????????????翳???????????牾???聟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????????????????????翳???????????牾???聟???????????????????????????????????????????????????????翳????????????????????????翳???????????牾???聟??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????????????????????翳???????????牾???聟???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????貉???????鳧???稟???????貅?????貉???????鳧???稟???????貅???牘???窘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貉???????鳧???稟???????貅?????貉???????鳧???稟???????貅???牘???窘????????????????????????????????????????????貉???????鳧???稟???????貅?????貉???????鳧???稟???????貅???牘???窘??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????貉???????鳧???稟???????貅?????貉???????鳧???稟???????貅???牘???窘???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3f3fecbb3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3fe0b13f3f3fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????而???????叱???蒔???????耳?????而???????叱???蒔???????耳???汐???識????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而???????叱???蒔???????耳?????而???????叱???蒔???????耳???汐???識????????????????????????????????????????????而???????叱???蒔???????耳?????而???????叱???蒔???????耳???汐???識??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????而???????叱???蒔???????耳?????而???????叱???蒔???????耳???汐???識???????????????????????????????????????? |