同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì²ì©???챤ì±ì²ì©?????ì²ì©?????????????????????ì²ì©???챤ì±ì²ì©?????ì²ì©???????????????ì²ì©???챤ì±ì²ì©?????ì²ì©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²ì©???챤ì±ì²ì©?????ì²ì©?????????????????????ì²ì©???챤ì±ì²ì©?????ì²ì©???????????????ì²ì©???챤ì±ì²ì©?????ì²ì©??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì²ì©???챤ì±ì²ì©?????ì²ì©?????????????????????ì²ì©???챤ì±ì²ì©?????ì²ì©???????????????ì²ì©???챤ì±ì²ì©?????ì²ì©?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????懍ゥ????、?菩イ懍ゥ??????懍ゥ??????????????????????懍ゥ????、?菩イ懍ゥ??????懍ゥ????????????????懍ゥ????、?菩イ懍ゥ??????懍ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????懍ゥ????、?菩イ懍ゥ??????懍ゥ??????????????????????懍ゥ????、?菩イ懍ゥ??????懍ゥ????????????????懍ゥ????、?菩イ懍ゥ??????懍ゥ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????懍ゥ????、?菩イ懍ゥ??????懍ゥ??????????????????????懍ゥ????、?菩イ懍ゥ??????懍ゥ????????????????懍ゥ????、?菩イ懍ゥ??????懍ゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????豌?讒????豈れ?豌?讒??????豌?讒??????????????????????豌?讒????豈れ?豌?讒??????豌?讒????????????????豌?讒????豈れ?豌?讒??????豌?讒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌?讒????豈れ?豌?讒??????豌?讒??????????????????????豌?讒????豈れ?豌?讒??????豌?讒????????????????豌?讒????豈れ?豌?讒??????豌?讒???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????豌?讒????豈れ?豌?讒??????豌?讒??????????????????????豌?讒????豈れ?豌?讒??????豌?讒????????????????豌?讒????豈れ?豌?讒??????豌?讒??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐?????????????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐???????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐?????????????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐???????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐?????????????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐???????????????천쩐???챤챕천쩐?????천쩐?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3fecb1a4ecb195ecb29ceca9903f3f3f3f3fecb29ceca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????泥쒖찎???梨ㅼ콝泥쒖찎?????泥쒖찎?????????????????????泥쒖찎???梨ㅼ콝泥쒖찎?????泥쒖찎???????????????泥쒖찎???梨ㅼ콝泥쒖찎?????泥쒖찎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥쒖찎???梨ㅼ콝泥쒖찎?????泥쒖찎?????????????????????泥쒖찎???梨ㅼ콝泥쒖찎?????泥쒖찎???????????????泥쒖찎???梨ㅼ콝泥쒖찎?????泥쒖찎??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????泥쒖찎???梨ㅼ콝泥쒖찎?????泥쒖찎?????????????????????泥쒖찎???梨ㅼ콝泥쒖찎?????泥쒖찎???????????????泥쒖찎???梨ㅼ콝泥쒖찎?????泥쒖찎?????????????????? |