同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챵챨?ì² í?????ì±ì©????챵챨?ì² í?????ì±ì©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵챨?ì² í?????ì±ì©????챵챨?ì² í?????ì±ì©????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챵챨?ì² í?????ì±ì©????챵챨?ì² í?????ì±ì©???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ィ???巐??????呷ゥ?????オ?ィ???巐??????呷ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ィ???巐??????呷ゥ?????オ?ィ???巐??????呷ゥ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ィ???巐??????呷ゥ?????オ?ィ???巐??????呷ゥ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????豈旧烏?豌????????豈?讒?????豈旧烏?豌????????豈?讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈旧烏?豌????????豈?讒?????豈旧烏?豌????????豈?讒?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????豈旧烏?豌????????豈?讒?????豈旧烏?豌????????豈?讒????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챵챨?철횚?????챙쩌????챵챨?철횚?????챙쩌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵챨?철횚?????챙쩌????챵챨?철횚?????챙쩌????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챵챨?철횚?????챙쩌????챵챨?철횚?????챙쩌???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3fecb1b5ecb1a83fecb2a0ed9a9a3f3f3f3f3fecb199eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????梨듭괩?泥좏슊?????梨숈찈????梨듭괩?泥좏슊?????梨숈찈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨듭괩?泥좏슊?????梨숈찈????梨듭괩?泥좏슊?????梨숈찈????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????梨듭괩?泥좏슊?????梨숈찈????梨듭괩?泥좏슊?????梨숈찈???????????????????????????? |