同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¯í»ì±¦ì©ì¨?ì±í¯í»??????????????ì±í¯í»ì±¦ì©ì¨?ì±í¯í»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¯í»ì±¦ì©ì¨?ì±í¯í»??????????????ì±í¯í»ì±¦ì©ì¨?ì±í¯í»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¯í»ì±¦ì©ì¨?ì±í¯í»??????????????ì±í¯í»ì±¦ì©ì¨?ì±í¯í»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¯í»ì±¦ì©ì¨?ì±í¯í»??????????????ì±í¯í»ì±¦ì©ì¨?ì±í¯í»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????倣弍嶸サ?ヲ?作ィ???倣弍嶸サ???????????????倣弍嶸サ?ヲ?作ィ???倣弍嶸サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣弍嶸サ?ヲ?作ィ???倣弍嶸サ???????????????倣弍嶸サ?ヲ?作ィ???倣弍嶸サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????倣弍嶸サ?ヲ?作ィ???倣弍嶸サ???????????????倣弍嶸サ?ヲ?作ィ???倣弍嶸サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣弍嶸サ?ヲ?作ィ???倣弍嶸サ???????????????倣弍嶸サ?ヲ?作ィ???倣弍嶸サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????豈????詞右讒?讎??豈??????????????????豈????詞右讒?讎??豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????詞右讒?讎??豈??????????????????豈????詞右讒?讎??豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????豈????詞右讒?讎??豈??????????????????豈????詞右讒?讎??豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????詞右讒?讎??豈??????????????????豈????詞右讒?讎??豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯혻챦쩍쨀?챕혯혻??????????????챕혯혻챦쩍쨀?챕혯혻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯혻챦쩍쨀?챕혯혻??????????????챕혯혻챦쩍쨀?챕혯혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯혻챦쩍쨀?챕혯혻??????????????챕혯혻챦쩍쨀?챕혯혻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯혻챦쩍쨀?챕혯혻??????????????챕혯혻챦쩍쨀?챕혯혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98afed98bbecb1a6eca98deca8803fecb195ed98afed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삸恁살괜姨띿??梨뺥삸恁빡?????????????梨뺥삸恁살괜姨띿??梨뺥삸恁빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삸恁살괜姨띿??梨뺥삸恁빡?????????????梨뺥삸恁살괜姨띿??梨뺥삸恁빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삸恁살괜姨띿??梨뺥삸恁빡?????????????梨뺥삸恁살괜姨띿??梨뺥삸恁빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삸恁살괜姨띿??梨뺥삸恁빡?????????????梨뺥삸恁살괜姨띿??梨뺥삸恁빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |