同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í?ì±ì§¹í????????????????ì±ì§¹í?ì±ì§¹í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í?ì±ì§¹í????????????????ì±ì§¹í?ì±ì§¹í????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹í?ì±ì§¹í????????????????ì±ì§¹í?ì±ì§¹í???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァケ嶸??肥ァケ嶸?????????????????肥ァケ嶸??肥ァケ嶸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァケ嶸??肥ァケ嶸?????????????????肥ァケ嶸??肥ァケ嶸????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァケ嶸??肥ァケ嶸?????????????????肥ァケ嶸??肥ァケ嶸???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹???豈?讌麹??????????????????豈?讌麹???豈?讌麹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹???豈?讌麹??????????????????豈?讌麹???豈?讌麹??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌麹???豈?讌麹??????????????????豈?讌麹???豈?讌麹?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짹혞????????????????챔짹혞?챔짹혞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짹혞????????????????챔짹혞?챔짹혞????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짹혞????????????????챔짹혞?챔짹혞???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7b9ed989e3fecb194eca7b9ed989e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????梨붿㏏恁얓梨붿㏏恁얓???????????????梨붿㏏恁얓梨붿㏏恁얓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨붿㏏恁얓梨붿㏏恁얓???????????????梨붿㏏恁얓梨붿㏏恁얓???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????梨붿㏏恁얓梨붿㏏恁얓???????????????梨붿㏏恁얓梨붿㏏恁얓??????????????????????????????????? |