同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§ì«?챦ì©ì§ì²µ??????????????????ì±ì§ì§ì«?챦ì©ì§ì²µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§ì«?챦ì©ì§ì²µ??????????????????ì±ì§ì§ì«?챦ì©ì§ì²µ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì§ì«?챦ì©ì§ì²µ??????????????????ì±ì§ì§ì«?챦ì©ì§ì²µ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????護ァ菩ァ卓悪??ヲ?作ァ呷イオ???????????????????護ァ菩ァ卓悪??ヲ?作ァ呷イオ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ァ菩ァ卓悪??ヲ?作ァ呷イオ???????????????????護ァ菩ァ卓悪??ヲ?作ァ呷イオ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????護ァ菩ァ卓悪??ヲ?作ァ呷イオ???????????????????護ァ菩ァ卓悪??ヲ?作ァ呷イオ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌???豈??讌?豌??????????????????豈?讌?讌???豈??讌?豌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌???豈??讌?豌??????????????????豈?讌?讌???豈??讌?豌???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌???豈??讌?豌??????????????????豈?讌?讌???豈??讌?豌??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????챌징집숫?챦쩍짙첵??????????????????챌징집숫?챦쩍짙첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌징집숫?챦쩍짙첵??????????????????챌징집숫?챦쩍짙첵???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챌징집숫?챦쩍짙첵??????????????????챌징집숫?챦쩍짙첵??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca795eca791ec88ab3fecb1a6eca98deca799ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭠吏묒닽?梨?찉吏숈껨??????????????????梨뚯쭠吏묒닽?梨?찉吏숈껨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭠吏묒닽?梨?찉吏숈껨??????????????????梨뚯쭠吏묒닽?梨?찉吏숈껨???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭠吏묒닽?梨?찉吏숈껨??????????????????梨뚯쭠吏묒닽?梨?찉吏숈껨??????????????????????? |