同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì©?????????ì°¾ì©????ì°¾ì©??????????????????????ì±°í??????ì°¾ì©????????ì°¾ì©????????ì°¾ì©??????????????????????ì±°í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì©?????????ì°¾ì©????ì°¾ì©??????????????????????ì±°í??????ì°¾ì©????????ì°¾ì©????????ì°¾ì©??????????????????????ì±°í????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì©?????????ì°¾ì©????ì°¾ì©??????????????????????ì±°í??????ì°¾ì©????????ì°¾ì©????????ì°¾ì©??????????????????????ì±°í???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????セ???????????セ??????セ????????????????????????ー巐???????セ??????????セ??????????セ????????????????????????ー巐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???????????セ??????セ????????????????????????ー巐???????セ??????????セ??????????セ????????????????????????ー巐????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????セ???????????セ??????セ????????????????????????ー巐???????セ??????????セ??????????セ????????????????????????ー巐???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????谿場??????????谿場?????谿場???????????????????????豈壱????????谿場?????????谿場?????????谿場???????????????????????豈壱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿場??????????谿場?????谿場???????????????????????豈壱????????谿場?????????谿場?????????谿場???????????????????????豈壱??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????谿場??????????谿場?????谿場???????????????????????豈壱????????谿場?????????谿場?????????谿場???????????????????????豈壱?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????찾쩔?????????찾쩔????찾쩔??????????????????????챰횉??????찾쩔????????찾쩔????????찾쩔??????????????????????챰횉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾쩔?????????찾쩔????찾쩔??????????????????????챰횉??????찾쩔????????찾쩔????????찾쩔??????????????????????챰횉????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????찾쩔?????????찾쩔????찾쩔??????????????????????챰횉??????찾쩔????????찾쩔????????찾쩔??????????????????????챰횉???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3fecb0beeca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ed9a893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????李얠찓?????????李얠찓????李얠찓??????????????????????梨고쉲??????李얠찓????????李얠찓????????李얠찓??????????????????????梨고쉲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李얠찓?????????李얠찓????李얠찓??????????????????????梨고쉲??????李얠찓????????李얠찓????????李얠찓??????????????????????梨고쉲????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????李얠찓?????????李얠찓????李얠찓??????????????????????梨고쉲??????李얠찓????????李얠찓????????李얠찓??????????????????????梨고쉲???????????????????????????????? |