同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????짧ì??짧ì?êû???짧ì??짧ì???????????????????짧ì??짧ì?êû???짧ì??짧ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧ì??짧ì?êû???짧ì??짧ì???????????????????짧ì??짧ì?êû???짧ì??짧ì???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????짧ì??짧ì?êû???짧ì??짧ì???????????????????짧ì??짧ì?êû???짧ì??짧ì??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???ァ??????ァ???ァ????????????????????ァ???ァ??????ァ???ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???ァ??????ァ???ァ????????????????????ァ???ァ??????ァ???ァ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???ァ??????ァ???ァ????????????????????ァ???ァ??????ァ???ァ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????讌ъ??讌ъ?襌???讌ъ??讌ъ???????????????????讌ъ??讌ъ?襌???讌ъ??讌ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌ъ??讌ъ?襌???讌ъ??讌ъ???????????????????讌ъ??讌ъ?襌???讌ъ??讌ъ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????讌ъ??讌ъ?襌???讌ъ??讌ъ???????????????????讌ъ??讌ъ?襌???讌ъ??讌ъ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????짧???짧???????짧???짧????????????????????짧???짧???????짧???짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧???짧???????짧???짧????????????????????짧???짧???????짧???짧????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????짧???짧???????짧???짧????????????????????짧???짧???????짧???짧???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3feafb3f3f3feca7a7ec3f3feca7a7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????吏㏃??吏㏃?洧???吏㏃??吏㏃???????????????????吏㏃??吏㏃?洧???吏㏃??吏㏃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏㏃??吏㏃?洧???吏㏃??吏㏃???????????????????吏㏃??吏㏃?洧???吏㏃??吏㏃???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????吏㏃??吏㏃?洧???吏㏃??吏㏃???????????????????吏㏃??吏㏃?洧???吏㏃??吏㏃??????????????????????????????????? |