同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795ed9a8feca796eca79ceca795eca7a0eca795ed9a913f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795ed9a8feca796eca79ceca795eca7a0eca795ed9a913f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì§íì§ì§?????????ì§ì§ ??ì§íì§ì§ì§ì§ ì§í????ì§ì§ ?????????ì§íì§í??????????????ì§íì§ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§íì§ì§?????????ì§ì§ ??ì§íì§ì§ì§ì§ ì§í????ì§ì§ ?????????ì§íì§í??????????????ì§íì§ì§????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795ed9a8feca796eca79ceca795eca7a0eca795ed9a913f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795ed9a8feca796eca79ceca795eca7a0eca795ed9a913f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????倣囂?野ｧ??????????菩ｧ????倣囂?野ｧ懍ｧ菩ｧ??倣囁?????菩ｧ???????????倣囂?倣囃???????????????倣囂?野ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣囂?野ｧ??????????菩ｧ????倣囂?野ｧ懍ｧ菩ｧ??倣囁?????菩ｧ???????????倣囂?倣囃???????????????倣囂?野ｧ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795ed9a8feca796eca79ceca795eca7a0eca795ed9a913f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795ed9a8feca796eca79ceca795eca7a0eca795ed9a913f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????讌??鶍?讌??????????讌?讌???讌??鶍?讌?讌?讌?讌???????讌?讌??????????讌??鶍?????????????????讌??鶍?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??鶍?讌??????????讌?讌???讌??鶍?讌?讌?讌?讌???????讌?讌??????????讌??鶍?????????????????讌??鶍?讌?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795ed9a8feca796eca79ceca795eca7a0eca795ed9a913f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795ed9a8feca796eca79ceca795eca7a0eca795ed9a913f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????징횏짖짜?????????징짠??징횏짖짜징짠징횑????징짠?????????징횏징횒??????????????징횏짖짜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횏짖짜?????????징짠??징횏짖짜징짠징횑????징짠?????????징횏징횒??????????????징횏짖짜????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795ed9a8feca796eca79ceca795eca7a0eca795ed9a913f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7a03f3feca795ed9a8feca796eca79ceca795eca7a0eca795ed9a913f3f3f3feca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca795ed9a923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9a8feca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺥쉹吏뽰쭨?????????吏뺤쭬??吏뺥쉹吏뽰쭨吏뺤쭬吏뺥쉻????吏뺤쭬?????????吏뺥쉹吏뺥쉾??????????????吏뺥쉹吏뽰쭨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺥쉹吏뽰쭨?????????吏뺤쭬??吏뺥쉹吏뽰쭨吏뺤쭬吏뺥쉻????吏뺤쭬?????????吏뺥쉹吏뺥쉾??????????????吏뺥쉹吏뽰쭨????????????????????? |