同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°ì§???ì§?????????ì§ì§°ì§???ì§???????ì§ì§°ì§???ì§??????????????????????????????????ì§ì§°ì§???ì§?????????ì§ì§°ì§???ì§???????ì§ì§°ì§???ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°ì§???ì§?????????ì§ì§°ì§???ì§???????ì§ì§°ì§???ì§??????????????????????????????????ì§ì§°ì§???ì§?????????ì§ì§°ì§???ì§???????ì§ì§°ì§???ì§?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§°ì§???ì§?????????ì§ì§°ì§???ì§???????ì§ì§°ì§???ì§??????????????????????????????????ì§ì§°ì§???ì§?????????ì§ì§°ì§???ì§???????ì§ì§°ì§???ì§????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァー???????????????菩ァー?????????????菩ァー????????????????????????????????????????菩ァー???????????????菩ァー?????????????菩ァー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァー???????????????菩ァー?????????????菩ァー????????????????????????????????????????菩ァー???????????????菩ァー?????????????菩ァー??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァー???????????????菩ァー?????????????菩ァー????????????????????????????????????????菩ァー???????????????菩ァー?????????????菩ァー?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌一????讌??????????讌?讌一????讌????????讌?讌一????讌???????????????????????????????????讌?讌一????讌??????????讌?讌一????讌????????讌?讌一????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌一????讌??????????讌?讌一????讌????????讌?讌一????讌???????????????????????????????????讌?讌一????讌??????????讌?讌一????讌????????讌?讌一????讌??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌一????讌??????????讌?讌一????讌????????讌?讌一????讌???????????????????????????????????讌?讌一????讌??????????讌?讌一????讌????????讌?讌一????讌?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????징짰징???징?????????징짰징???징???????징짰징???징??????????????????????????????????징짰징???징?????????징짰징???징???????징짰징???징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짰징???징?????????징짰징???징???????징짰징???징??????????????????????????????????징짰징???징?????????징짰징???징???????징짰징???징?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????징짰징???징?????????징짰징???징???????징짰징???징??????????????????????????????????징짰징???징?????????징짰징???징???????징짰징???징????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3feca795eca7b0eca7953f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐????????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐??????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐?????????????????????????????????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐????????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐??????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐????????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐??????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐?????????????????????????????????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐????????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐??????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐????????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐??????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐?????????????????????????????????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐????????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐??????吏뺤㎞吏뷐??吏뷐???????????????????????????????? |