同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì°?????????ì¤??ì°?ì¤??æ°?ì¤???赦ì ??????????????????????????ì¤??ì°?ì¤??æ°?ì¤???赦ì ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì°?????????ì¤??ì°?ì¤??æ°?ì¤???赦ì ??????????????????????????ì¤??ì°?ì¤??æ°?ì¤???赦ì ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì°?????????ì¤??ì°?ì¤??æ°?ì¤???赦ì ??????????????????????????ì¤??ì°?ì¤??æ°?ì¤???赦ì ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????、???ー??????????、???ー??、??譁ー??、???襍ヲ?????????????????????????????、???ー??、??譁ー??、???襍ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???ー??????????、???ー??、??譁ー??、???襍ヲ?????????????????????????????、???ー??、??譁ー??、???襍ヲ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????、???ー??????????、???ー??、??譁ー??、???襍ヲ?????????????????????????????、???ー??、??譁ー??、???襍ヲ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎???????????????????????????????????????????莎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎???????????????????????????????????????????莎??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎???????????????????????????????????????????莎?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????잤??썰?????????잤??썰?잤??新?잤???赦잠??????????????????????????잤??썰?잤??新?잤???赦잠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??썰?????????잤??썰?잤??新?잤???赦잠??????????????????????????잤??썰?잤??新?잤???赦잠???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????잤??썰?????????잤??썰?잤??新?잤???赦잠??????????????????????????잤??썰?잤??新?잤???赦잠??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec8db03fec9ea43f3fe696b03fec9ea43f3f3fe8b5a6ec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?應?????????蟻}?應?蟻}?淹?蟻}??壅?옞??????????????????????????蟻}?應?蟻}?淹?蟻}??壅?옞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?應?????????蟻}?應?蟻}?淹?蟻}??壅?옞??????????????????????????蟻}?應?蟻}?淹?蟻}??壅?옞???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?應?????????蟻}?應?蟻}?淹?蟻}??壅?옞??????????????????????????蟻}?應?蟻}?淹?蟻}??壅?옞??????????????????????????????????????? |