同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba095ec91883f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba095ec91883f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì¹ë ìë ¼???????????????????ì¹ë ìë ¼??????ì¹ë ìë ¼?????????????????ìë ì??ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¹ë ìë ¼???????????????????ìë ²ì???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì¹ë ìë ¼???????????????????ì¹ë ìë ¼??????ì¹ë ìë ¼?????????????????ìë ì??ë ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba095ec91883f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba095ec91883f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?喜争?シ????????????????????ケ?喜争?シ???????ケ?喜争?シ??????????????????罷?菩争????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?喜争?シ??????????????????????イ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?喜争?シ????????????????????ケ?喜争?シ???????ケ?喜争?シ??????????????????罷?菩争??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba095ec91883f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba095ec91883f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????豪?????????????????????????豪????????????豪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豪???????????????????????????賀?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????豪?????????????????????????豪????????????豪???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba095ec91883f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba095ec91883f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렊쑈렼???????????????????쑹렊쑈렼??????쑹렊쑈렼?????????????????쒔렕쑈??렖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렊쑈렼???????????????????쒀렲쑈???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????쑹렊쑈렼???????????????????쑹렊쑈렼??????쑹렊쑈렼?????????????????쒔렕쑈??렖???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba095ec91883f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3fec91b9eba08aec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba095ec91883f3feba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????倚밸젇倚덈졏???????????????????倚밸젇倚덈졏??????倚밸젇倚덈졏?????????????????儀붾젙倚뉭?溜뺶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????倚밸젇倚덈졏???????????????????儀?溜뀁몚???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????倚밸젇倚덈졏???????????????????倚밸젇倚덈졏??????倚밸젇倚덈졏?????????????????儀붾젙倚뉭?溜뺶??????????????? |