同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ì«???ï¦ë¬¦ï¦ë¬¦?ï¦ë¬¦???????????ì«???ï¦ë¬¦ï¦ë¬¦?ï¦??죲ï§?????ï¦ë¬¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì«???ï¦ë¬¦ï¦ë¬¦?ï¦ë¬¦???????????ì«???ï¦ë¬¦ï¦ë¬¦?ï¦??죲ï§?????ï¦ë¬¦???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì«???ï¦ë¬¦ï¦ë¬¦?ï¦ë¬¦???????????ì«???ï¦ë¬¦ï¦ë¬¦?ï¦??죲ï§?????ï¦ë¬¦??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ????ろｬｦ?ろｬｦ??ろｬｦ????????????ｫ????ろｬｦ?ろｬｦ?????ｲ???????ろｬｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ????ろｬｦ?ろｬｦ??ろｬｦ????????????ｫ????ろｬｦ?ろｬｦ?????ｲ???????ろｬｦ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ????ろｬｦ?ろｬｦ??ろｬｦ????????????ｫ????ろｬｦ?ろｬｦ?????ｲ???????ろｬｦ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?覓??覓?錵?覓???????????????錵?覓??覓?錵???譯駕??????錵?覓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?覓??覓?錵?覓???????????????錵?覓??覓?錵???譯駕??????錵?覓???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????錵?覓??覓?錵?覓???????????????錵?覓??覓?錵???譯駕??????錵?覓??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????섫???廬묦廬묦?廬묦???????????섫???廬묦廬묦?廬??죲溜?????廬묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섫???廬묦廬묦?廬묦???????????섫???廬묦廬묦?廬??죲溜?????廬묦???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????섫???廬묦廬묦?廬묦???????????섫???廬묦廬묦?廬??죲溜?????廬묦??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa6823f3feca3b2efa78b3f3f3f3f3fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????淫???癲귣Е癲귣Е?癲귣Е???????????淫???癲귣Е癲귣Е?癲괒?二뀐쭓?????癲귣Е???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫???癲귣Е癲귣Е?癲귣Е???????????淫???癲귣Е癲귣Е?癲괒?二뀐쭓?????癲귣Е???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????淫???癲귣Е癲귣Е?癲귣Е???????????淫???癲귣Е癲귣Е?癲괒?二뀐쭓?????癲귣Е??????????????????? |