同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????묷ë«ë¬¹ë«ë¬·ë«ë¬¹ë«??ëë«ëë묹ë«??ëë«?ë?ëë«ëë????????????????????????????????묷ë«ë¬¹ë«ë¬·ë«ë¬¹ë«??ëë«ëë묹ë«??ëë«?ë?ëë«ëë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷ë«ë¬¹ë«ë¬·ë«ë¬¹ë«??ëë«ëë묹ë«??ëë«?ë?ëë«ëë????????????????????????????????묷ë«ë¬¹ë«ë¬·ë«ë¬¹ë«??ëë«ëë묹ë«??ëë«?ë?ëë«ëë?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????묷ë«ë¬¹ë«ë¬·ë«ë¬¹ë«??ëë«ëë묹ë«??ëë«?ë?ëë«ëë????????????????????????????????묷ë«ë¬¹ë«ë¬·ë«ë¬¹ë«??ëë«ëë묹ë«??ëë«?ë?ëë«ëë????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?壌ｬｹ?耶ｬｷ?壌ｬｹ????危ｫ幎ｭろｭ??ｹ????危ｫ????危ｫ幎ｭろｭ??????????????????????????????????ｷ?壌ｬｹ?耶ｬｷ?壌ｬｹ????危ｫ幎ｭろｭ??ｹ????危ｫ????危ｫ幎ｭろｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?壌ｬｹ?耶ｬｷ?壌ｬｹ????危ｫ幎ｭろｭ??ｹ????危ｫ????危ｫ幎ｭろｭ??????????????????????????????????ｷ?壌ｬｹ?耶ｬｷ?壌ｬｹ????危ｫ幎ｭろｭ??ｹ????危ｫ????危ｫ幎ｭろｭ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ?壌ｬｹ?耶ｬｷ?壌ｬｹ????危ｫ幎ｭろｭ??ｹ????危ｫ????危ｫ幎ｭろｭ??????????????????????????????????ｷ?壌ｬｹ?耶ｬｷ?壌ｬｹ????危ｫ幎ｭろｭ??ｹ????危ｫ????危ｫ幎ｭろｭ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????覓結?覓豪?覓結?覓豪???覘?覊?覘?覘?覓豪???覘?覊??覘??覘?覊?覘?覘?????????????????????????????????覓結?覓豪?覓結?覓豪???覘?覊?覘?覘?覓豪???覘?覊??覘??覘?覊?覘?覘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓結?覓豪?覓結?覓豪???覘?覊?覘?覘?覓豪???覘?覊??覘??覘?覊?覘?覘?????????????????????????????????覓結?覓豪?覓結?覓豪???覘?覊?覘?覘?覓豪???覘?覊??覘??覘?覊?覘?覘??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????覓結?覓豪?覓結?覓豪???覘?覊?覘?覘?覓豪???覘?覊??覘??覘?覊?覘?覘?????????????????????????????????覓結?覓豪?覓結?覓豪???覘?覊?覘?覘?覓豪???覘?覊??覘??覘?覊?覘?覘?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????묷뫏묹뫖묷뫏묹뫔??뭊뫛뭂뭀묹뫗??뭊뫛?뭋?뭊뫛뭂뭀????????????????????????????????묷뫏묹뫖묷뫏묹뫔??뭊뫛뭂뭀묹뫗??뭊뫛?뭋?뭊뫛뭂뭀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷뫏묹뫖묷뫏묹뫔??뭊뫛뭂뭀묹뫗??뭊뫛?뭋?뭊뫛뭂뭀????????????????????????????????묷뫏묹뫖묷뫏묹뫔??뭊뫛뭂뭀묹뫗??뭊뫛?뭋?뭊뫛뭂뭀?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????묷뫏묹뫖묷뫏묹뫔??뭊뫛뭂뭀묹뫗??뭊뫛?뭋?뭊뫛뭂뭀????????????????????????????????묷뫏묹뫖묷뫏묹뫔??뭊뫛뭂뭀묹뫗??뭊뫛?뭋?뭊뫛뭂뭀????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb7ebab8febacb9ebab96ebacb7ebab8febacb9ebab943f3febad8aebab9bebad82ebad80ebacb9ebab973f3febad8aebab9b3febad8b3febad8aebab9bebad82ebad803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????臾룸쳪臾밸쳳臾룸쳪臾밸쳱??萸딅쳸萸귣?臾밸쳴??萸딅쳸?萸딚萸딅쳸萸귣?????????????????????????????????臾룸쳪臾밸쳳臾룸쳪臾밸쳱??萸딅쳸萸귣?臾밸쳴??萸딅쳸?萸딚萸딅쳸萸귣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾룸쳪臾밸쳳臾룸쳪臾밸쳱??萸딅쳸萸귣?臾밸쳴??萸딅쳸?萸딚萸딅쳸萸귣?????????????????????????????????臾룸쳪臾밸쳳臾룸쳪臾밸쳱??萸딅쳸萸귣?臾밸쳴??萸딅쳸?萸딚萸딅쳸萸귣??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????臾룸쳪臾밸쳳臾룸쳪臾밸쳱??萸딅쳸萸귣?臾밸쳴??萸딅쳸?萸딚萸딅쳸萸귣?????????????????????????????????臾룸쳪臾밸쳳臾룸쳪臾밸쳱??萸딅쳸萸귣?臾밸쳴??萸딅쳸?萸딚萸딅쳸萸귣?????????????????????????????????? |