同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ë¬ë«ë«ë¬¿ë«?ë¬ë«ë«????????????????????ë¬ë«ë«ë¬¿ë«?ë¬ë«ë«????????????????????ë¬ë«ë«ë¬¿ë«?ë¬ë«ë«?????????????????????????????ë¬ë«ë«ë¬¿ë«?ë¬ë«ë«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¬ë«ë«ë¬¿ë«?ë¬ë«ë«????????????????????ë¬ë«ë«ë¬¿ë«?ë¬ë«ë«????????????????????ë¬ë«ë«ë¬¿ë«?ë¬ë«ë«?????????????????????????????ë¬ë«ë«ë¬¿ë«?ë¬ë«ë«????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ë¬ë«ë«ë¬¿ë«?ë¬ë«ë«????????????????????ë¬ë«ë«ë¬¿ë«?ë¬ë«ë«????????????????????ë¬ë«ë«ë¬¿ë«?ë¬ë«ë«?????????????????????????????ë¬ë«ë«ë¬¿ë«?ë¬ë«ë«???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?危ｫ瀧ｬｿ???ｭ?危ｫ?????????????????????ｭ?危ｫ瀧ｬｿ???ｭ?危ｫ?????????????????????ｭ?危ｫ瀧ｬｿ???ｭ?危ｫ??????????????????????????????ｭ?危ｫ瀧ｬｿ???ｭ?危ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?危ｫ瀧ｬｿ???ｭ?危ｫ?????????????????????ｭ?危ｫ瀧ｬｿ???ｭ?危ｫ?????????????????????ｭ?危ｫ瀧ｬｿ???ｭ?危ｫ??????????????????????????????ｭ?危ｫ瀧ｬｿ???ｭ?危ｫ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ?危ｫ瀧ｬｿ???ｭ?危ｫ?????????????????????ｭ?危ｫ瀧ｬｿ???ｭ?危ｫ?????????????????????ｭ?危ｫ瀧ｬｿ???ｭ?危ｫ??????????????????????????????ｭ?危ｫ瀧ｬｿ???ｭ?危ｫ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓遂??覓??覊?????????????????????覓??覊?覓遂??覓??覊?????????????????????覓??覊?覓遂??覓??覊??????????????????????????????覓??覊?覓遂??覓??覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓遂??覓??覊?????????????????????覓??覊?覓遂??覓??覊?????????????????????覓??覊?覓遂??覓??覊??????????????????????????????覓??覊?覓遂??覓??覊?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????覓??覊?覓遂??覓??覊?????????????????????覓??覊?覓遂??覓??覊?????????????????????覓??覊?覓遂??覓??覊??????????????????????????????覓??覊?覓遂??覓??覊????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫜?묭뫊뫑????????????????????묭뫊뫑묿뫜?묭뫊뫑????????????????????묭뫊뫑묿뫜?묭뫊뫑?????????????????????????????묭뫊뫑묿뫜?묭뫊뫑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫜?묭뫊뫑????????????????????묭뫊뫑묿뫜?묭뫊뫑????????????????????묭뫊뫑묿뫜?묭뫊뫑?????????????????????????????묭뫊뫑묿뫜?묭뫊뫑????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????묭뫊뫑묿뫜?묭뫊뫑????????????????????묭뫊뫑묿뫜?묭뫊뫑????????????????????묭뫊뫑묿뫜?묭뫊뫑?????????????????????????????묭뫊뫑묿뫜?묭뫊뫑???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacadebab8aebab91ebacbfebab9c3febacadebab8aebab913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????臾?쳥維묐Э維쏗臾?쳥維멅???????????????????臾?쳥維묐Э維쏗臾?쳥維멅???????????????????臾?쳥維묐Э維쏗臾?쳥維멅????????????????????????????臾?쳥維묐Э維쏗臾?쳥維멅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾?쳥維묐Э維쏗臾?쳥維멅???????????????????臾?쳥維묐Э維쏗臾?쳥維멅???????????????????臾?쳥維묐Э維쏗臾?쳥維멅????????????????????????????臾?쳥維묐Э維쏗臾?쳥維멅???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????臾?쳥維묐Э維쏗臾?쳥維멅???????????????????臾?쳥維묐Э維쏗臾?쳥維멅???????????????????臾?쳥維묐Э維쏗臾?쳥維멅????????????????????????????臾?쳥維묐Э維쏗臾?쳥維멅??????????????????????????????? |