同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì°???룶ì°??룫æ ????룶ì°?????룫洧??룶ì°????????룶ì°?????????????룶ì°???룶ì°???룫ì§????룶ì°???????룶ì°???룶ì°??룫æ ????룶ì°??룫æ ???????룶ì°???룶ì°????????룶ì°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì°???룶ì°??룫æ ????룶ì°?????룫洧??룶ì°????????룶ì°?????????????룶ì°???룶ì°???룫ì§????룶ì°???????룶ì°???룶ì°??룫æ ????룶ì°??룫æ ???????룶ì°???룶ì°????????룶ì°?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶ì°???룶ì°??룫æ ????룶ì°?????룫洧??룶ì°????????룶ì°?????????????룶ì°???룶ì°???룫ì§????룶ì°???????룶ì°???룶ì°??룫æ ????룶ì°??룫æ ???????룶ì°???룶ì°????????룶ì°????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ????ォ譬?????カ???????ォ豢ァ???カ??????????カ???????????????カ?????カ?????ォ??????カ?????????カ?????カ????ォ譬?????カ????ォ譬????????カ?????カ??????????カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ????ォ譬?????カ???????ォ豢ァ???カ??????????カ???????????????カ?????カ?????ォ??????カ?????????カ?????カ????ォ譬?????カ????ォ譬????????カ?????カ??????????カ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????カ?????カ????ォ譬?????カ???????ォ豢ァ???カ??????????カ???????????????カ?????カ?????ォ??????カ?????????カ?????カ????ォ譬?????カ????ォ譬????????カ?????カ??????????カ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭苦???襭???????襭苦??????襭?冠??襭苦?????????襭苦??????????????襭苦????襭苦????襭??????襭苦????????襭苦????襭苦???襭???????襭苦???襭??????????襭苦????襭苦?????????襭苦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭苦???襭???????襭苦??????襭?冠??襭苦?????????襭苦??????????????襭苦????襭苦????襭??????襭苦????????襭苦????襭苦???襭???????襭苦???襭??????????襭苦????襭苦?????????襭苦??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????襭苦????襭苦???襭???????襭苦??????襭?冠??襭苦?????????襭苦??????????????襭苦????襭苦????襭??????襭苦????????襭苦????襭苦???襭???????襭苦???襭??????????襭苦????襭苦?????????襭苦?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋???룶찋??룫栓????룶찋?????룫洧??룶찋????????룶찋?????????????룶찋???룶찋???룫집????룶찋???????룶찋???룶찋??룫栓????룶찋??룫栓???????룶찋???룶찋????????룶찋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋???룶찋??룫栓????룶찋?????룫洧??룶찋????????룶찋?????????????룶찋???룶찋???룫집????룶찋???????룶찋???룶찋??룫栓????룶찋??룫栓???????룶찋???룶찋????????룶찋?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶찋???룶찋??룫栓????룶찋?????룫洧??룶찋????????룶찋?????????????룶찋???룶찋???룫집????룶찋???????룶찋???룶찋??룫栓????룶찋??룫栓???????룶찋???룶찋????????룶찋????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3feba3abe6b4a73f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3abeca7913f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3feba3b6ecb08b3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠컠???猷띠컠??猷ユ젗????猷띠컠?????猷ユ뇻??猷띠컠????????猷띠컠?????????????猷띠컠???猷띠컠???猷レ쭛????猷띠컠???????猷띠컠???猷띠컠??猷ユ젗????猷띠컠??猷ユ젗???????猷띠컠???猷띠컠????????猷띠컠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠컠???猷띠컠??猷ユ젗????猷띠컠?????猷ユ뇻??猷띠컠????????猷띠컠?????????????猷띠컠???猷띠컠???猷レ쭛????猷띠컠???????猷띠컠???猷띠컠??猷ユ젗????猷띠컠??猷ユ젗???????猷띠컠???猷띠컠????????猷띠컠?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????猷띠컠???猷띠컠??猷ユ젗????猷띠컠?????猷ユ뇻??猷띠컠????????猷띠컠?????????????猷띠컠???猷띠컠???猷レ쭛????猷띠컠???????猷띠컠???猷띠컠??猷ユ젗????猷띠컠??猷ユ젗???????猷띠컠???猷띠컠????????猷띠컠????????????????????????????????? |