同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ì ?룶ì 룫ì§??????????????????룶??룶ì ?룶ì 룫ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ì ?룶ì 룫ì§??????????????????룶??룶ì ?룶ì 룫ì§?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ì ?룶ì 룫ì§??????????????????룶??룶ì ?룶ì 룫ì§????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ???カ?壱」ォ????????????????????カ???カ???カ?壱」ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ???カ?壱」ォ????????????????????カ???カ???カ?壱」ォ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ???カ?壱」ォ????????????????????カ???カ???カ?壱」ォ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭苦???襭苦??襭????????????????????襭??襭苦???襭苦??襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭苦???襭苦??襭????????????????????襭??襭苦???襭苦??襭???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭苦???襭苦??襭????????????????????襭??襭苦???襭苦??襭??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶절?룶절룫집??????????????????룶??룶절?룶절룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶절?룶절룫집??????????????????룶??룶절?룶절룫집?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶절?룶절룫집??????????????????룶??룶절?룶절룫집????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eca0883feba3b6eca088eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛??????????????????猷딴?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛??????????????????猷딴?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????猷딴?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛??????????????????猷딴?猷띠젅?猷띠젅猷レ쭛????????????????????????????????? |