同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½}??????룵ï½ë£µï½??????????룵ï½}??????룵ï½ë£µï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½}??????룵ï½ë£µï½??????????룵ï½}??????룵ï½ë£µï½???????????????????????????????????룵ï½}??????룵ï½ë£µï½??????????룵ï½}??????룵ï½ë£µï½???????????????????룵ï½}??????룵ï½ë£µï½?????????룵ï½}??????룵ï½ë£µï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½}??????룵ï½ë£µï½??????????룵ï½}??????룵ï½ë£µï½????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????オ?掵???????オ?晤」オ????????????オ?掵???????オ?晤」オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?掵???????オ?晤」オ????????????オ?掵???????オ?晤」オ?????????????????????????????????????オ?掵???????オ?晤」オ????????????オ?掵???????オ?晤」オ?????????????????????オ?掵???????オ?晤」オ???????????オ?掵???????オ?晤」オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?掵???????オ?晤」オ????????????オ?掵???????オ?晤」オ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?}??????襭居?襭居???????????襭居?}??????襭居?襭居??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?}??????襭居?襭居???????????襭居?}??????襭居?襭居????????????????????????????????????襭居?}??????襭居?襭居???????????襭居?}??????襭居?襭居????????????????????襭居?}??????襭居?襭居??????????襭居?}??????襭居?襭居???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?}??????襭居?襭居???????????襭居?}??????襭居?襭居?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵}}??????룵}룵}??????????룵}}??????룵}룵}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}}??????룵}룵}??????????룵}}??????룵}룵}???????????????????????????????????룵}}??????룵}룵}??????????룵}}??????룵}룵}???????????????????룵}}??????룵}룵}?????????룵}}??????룵}룵}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}}??????룵}룵}??????????룵}}??????룵}룵}????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9d7d3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴}??????猷듸퐴猷듸퐴??????????猷듸퐴}??????猷듸퐴猷듸퐴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴}??????猷듸퐴猷듸퐴??????????猷듸퐴}??????猷듸퐴猷듸퐴???????????????????????????????????猷듸퐴}??????猷듸퐴猷듸퐴??????????猷듸퐴}??????猷듸퐴猷듸퐴???????????????????猷듸퐴}??????猷듸퐴猷듸퐴?????????猷듸퐴}??????猷듸퐴猷듸퐴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴}??????猷듸퐴猷듸퐴??????????猷듸퐴}??????猷듸퐴猷듸퐴????????????????????????????????????????????????? |