同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥ã²???룵ì¥ã²ë£«í§ã³??룵죴ã²ë£«í§Â¤????룵ì¥ã²???룵ì¥ã²ë£«í§ã³??룵죴ã²ë£«í§Â¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥ã²???룵ì¥ã²ë£«í§ã³??룵죴ã²ë£«í§Â¤????룵ì¥ã²???룵ì¥ã²ë£«í§ã³??룵죴ã²ë£«í§Â¤????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥ã²???룵ì¥ã²ë£«í§ã³??룵죴ã²ë£«í§Â¤????룵ì¥ã²???룵ì¥ã²ë£«í§ã³??룵죴ã²ë£«í§Â¤???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????オ?壹Υ????オ?壹Υ?ォ嶸ァ繧ウ???オ?エ繝イ?ォ嶸ァツ、?????オ?壹Υ????オ?壹Υ?ォ嶸ァ繧ウ???オ?エ繝イ?ォ嶸ァツ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?壹Υ????オ?壹Υ?ォ嶸ァ繧ウ???オ?エ繝イ?ォ嶸ァツ、?????オ?壹Υ????オ?壹Υ?ォ嶸ァ繧ウ???オ?エ繝イ?ォ嶸ァツ、????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????オ?壹Υ????オ?壹Υ?ォ嶸ァ繧ウ???オ?エ繝イ?ォ嶸ァツ、?????オ?壹Υ????オ?壹Υ?ォ嶸ァ繧ウ???オ?エ繝イ?ォ嶸ァツ、???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?????襭旧??蛾??с???襭旧4?蛾???????襭旧?????襭旧??蛾??с???襭旧4?蛾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?????襭旧??蛾??с???襭旧4?蛾???????襭旧?????襭旧??蛾??с???襭旧4?蛾???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?????襭旧??蛾??с???襭旧4?蛾???????襭旧?????襭旧??蛾??с???襭旧4?蛾??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ룫혧コ??룵죴ヲ룫혧¤????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ룫혧コ??룵죴ヲ룫혧¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ룫혧コ??룵죴ヲ룫혧¤????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ룫혧コ??룵죴ヲ룫혧¤????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ룫혧コ??룵죴ヲ룫혧¤????룵쥚ヲ???룵쥚ヲ룫혧コ??룵죴ヲ룫혧¤???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3b5eca59ae383b23f3f3feba3b5eca59ae383b2eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca3b4e383b2eba3abed98a7c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡恂깰??猷듭쪡恂뀀+恁㎯궠??猷듭4恂뀀+恁㎳}???猷듭쪡恂깰??猷듭쪡恂뀀+恁㎯궠??猷듭4恂뀀+恁㎳}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡恂깰??猷듭쪡恂뀀+恁㎯궠??猷듭4恂뀀+恁㎳}???猷듭쪡恂깰??猷듭쪡恂뀀+恁㎯궠??猷듭4恂뀀+恁㎳}???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡恂깰??猷듭쪡恂뀀+恁㎯궠??猷듭4恂뀀+恁㎳}???猷듭쪡恂깰??猷듭쪡恂뀀+恁㎯궠??猷듭4恂뀀+恁㎳}??????????????????????????? |