同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵訥ãª?룶ì¡?룶ì²Ã¦???룶ì²???????????????????룵訥ãª?룶ì¡?룶ì²Ã¦???룶ì²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵訥ãª?룶ì¡?룶ì²Ã¦???룶ì²???????????????????룵訥ãª?룶ì¡?룶ì²Ã¦???룶ì²??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룵訥ãª?룶ì¡?룶ì²Ã¦???룶ì²???????????????????룵訥ãª?룶ì¡?룶ì²Ã¦???룶ì²?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????オ險・繧ェ??カ?。??カ?づヲ????カ?????????????????????オ險・繧ェ??カ?。??カ?づヲ????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ險・繧ェ??カ?。??カ?づヲ????カ?????????????????????オ險・繧ェ??カ?。??カ?づヲ????カ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????オ險・繧ェ??カ?。??カ?づヲ????カ?????????????????????オ險・繧ェ??カ?。??カ?づヲ????カ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????襭笈┘??襭苦??襭苦?脱???襭苦????????????????????襭笈┘??襭苦??襭苦?脱???襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭笈┘??襭苦??襭苦?脱???襭苦????????????????????襭笈┘??襭苦??襭苦?脱???襭苦???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????襭笈┘??襭苦??襭苦?脱???襭苦????????????????????襭笈┘??襭苦??襭苦?脱???襭苦??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룵訥オ?룶웡?룶첂æ???룶첂???????????????????룵訥オ?룶웡?룶첂æ???룶첂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵訥オ?룶웡?룶첂æ???룶첂???????????????????룵訥オ?룶웡?룶첂æ???룶첂??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룵訥オ?룶웡?룶첂æ???룶첂???????????????????룵訥オ?룶웡?룶첂æ???룶첂?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e8a8a5e382aa3feba3b6ec9ba13feba3b6ecb282c3a63f3f3feba3b6ecb2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????猷듣?循₃猷띠썳?猷띠쾫챈???猷띠쾫???????????????????猷듣?循₃猷띠썳?猷띠쾫챈???猷띠쾫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듣?循₃猷띠썳?猷띠쾫챈???猷띠쾫???????????????????猷듣?循₃猷띠썳?猷띠쾫챈???猷띠쾫??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????猷듣?循₃猷띠썳?猷띠쾫챈???猷띠쾫???????????????????猷듣?循₃猷띠썳?猷띠쾫챈???猷띠쾫?????????????????? |