同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룴é¯áô????????áô???룴é¯áô?????룫è¢áõý?áô?£«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴é¯áô????????áô???룴é¯áô?????룫è¢áõý?áô?£«??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룴é¯áô????????áô???룴é¯áô?????룫è¢áõý?áô?£«?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????エ驍ッ磑????????磑????エ驍ッ磑??????ォ陞「磆??磑?」ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ驍ッ磑????????磑????エ驍ッ磑??????ォ陞「磆??磑?」ォ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????エ驍ッ磑????????磑????エ驍ッ磑??????ォ陞「磆??磑?」ォ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????襭顔??????????癆???襭顔???????襭??≡??癆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭顔??????????癆???襭顔???????襭??≡??癆????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????襭顔??????????癆???襭顔???????襭??≡??癆???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????룴邯???????????????룴邯???????룫螢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴邯???????????????룴邯???????룫螢????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룴邯???????????????룴邯???????룫螢???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3f3f3f3fe1f43f3f3feba3b4e982afe1f43f3f3f3f3feba3abe89ea2e1f587fd3fe1f43fa3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????猷닻궚受????????受???猷닻궚受?????猷ヨ옠嗽뉭?受?+??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷닻궚受????????受???猷닻궚受?????猷ヨ옠嗽뉭?受?+??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????猷닻궚受????????受???猷닻궚受?????猷ヨ옠嗽뉭?受?+?????????????????????? |