同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºå¡???ë ºæ½??????????????????????????ë »ë ^??ë ºå¡???ë ºæ½??????????????ë ºå¡???ë ºæ½??????????????????????????ë »ë ^??ë ºå¡???ë ºæ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºå¡???ë ºæ½??????????????????????????ë »ë ^??ë ºå¡???ë ºæ½??????????????ë ºå¡???ë ºæ½??????????????????????????ë »ë ^??ë ºå¡???ë ºæ½?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ë ºå¡???ë ºæ½??????????????????????????ë »ë ^??ë ºå¡???ë ºæ½??????????????ë ºå¡???ë ºæ½??????????????????????????ë »ë ^??ë ºå¡???ë ºæ½????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ蛹｡????ｺ譌ｽ???????????????????????????ｻ?疑???ｺ蛹｡????ｺ譌ｽ???????????????ｺ蛹｡????ｺ譌ｽ???????????????????????????ｻ?疑???ｺ蛹｡????ｺ譌ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ蛹｡????ｺ譌ｽ???????????????????????????ｻ?疑???ｺ蛹｡????ｺ譌ｽ???????????????ｺ蛹｡????ｺ譌ｽ???????????????????????????ｻ?疑???ｺ蛹｡????ｺ譌ｽ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ蛹｡????ｺ譌ｽ???????????????????????????ｻ?疑???ｺ蛹｡????ｺ譌ｽ???????????????ｺ蛹｡????ｺ譌ｽ???????????????????????????ｻ?疑???ｺ蛹｡????ｺ譌ｽ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????阪?????堺????????????????????????????視??^???阪?????堺????????????????阪?????堺????????????????????????????視??^???阪?????堺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阪?????堺????????????????????????????視??^???阪?????堺????????????????阪?????堺????????????????????????????視??^???阪?????堺??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????阪?????堺????????????????????????????視??^???阪?????堺????????????????阪?????堺????????????????????????????視??^???阪?????堺?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렺匡???렺旽??????????????????????????렻렋^??렺匡???렺旽??????????????렺匡???렺旽??????????????????????????렻렋^??렺匡???렺旽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺匡???렺旽??????????????????????????렻렋^??렺匡???렺旽??????????????렺匡???렺旽??????????????????????????렻렋^??렺匡???렺旽?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렺匡???렺旽??????????????????????????렻렋^??렺匡???렺旽??????????????렺匡???렺旽??????????????????????????렻렋^??렺匡???렺旽????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba08b5e3f3feba0bae58ca13f3f3feba0bae697bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????溜뷴뙜???溜뷸뿽??????????????????????????溜삳젉^??溜뷴뙜???溜뷸뿽??????????????溜뷴뙜???溜뷸뿽??????????????????????????溜삳젉^??溜뷴뙜???溜뷸뿽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뷴뙜???溜뷸뿽??????????????????????????溜삳젉^??溜뷴뙜???溜뷸뿽??????????????溜뷴뙜???溜뷸뿽??????????????????????????溜삳젉^??溜뷴뙜???溜뷸뿽?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????溜뷴뙜???溜뷸뿽??????????????????????????溜삳젉^??溜뷴뙜???溜뷸뿽??????????????溜뷴뙜???溜뷸뿽??????????????????????????溜삳젉^??溜뷴뙜???溜뷸뿽????????????????????????????????? |