同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ë §ï§ºë «ì´????ë §è????????????????ì??????????????????ë §ï§ºë «ì´????ë §è????????????????ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë §ï§ºë «ì´????ë §è????????????????ì??????????????????ë §ï§ºë «ì´????ë §è????????????????ì????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ë §ï§ºë «ì´????ë §è????????????????ì??????????????????ë §ï§ºë «ì´????ë §è????????????????ì???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?コ?ォ?エ?????ァ阡????????????????????????????????????ァ?コ?ォ?エ?????ァ阡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?コ?ォ?エ?????ァ阡????????????????????????????????????ァ?コ?ォ?エ?????ァ阡?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?コ?ォ?エ?????ァ阡????????????????????????????????????ァ?コ?ォ?エ?????ァ阡????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????эШ????????ц???????????????????????????????????????эШ????????ц?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????эШ????????ц???????????????????????????????????????эШ????????ц????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????эШ????????ц???????????????????????????????????????эШ????????ц???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렧狀렫샴????렧蔚????????????????섟??????????????????렧狀렫샴????렧蔚????????????????섟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렧狀렫샴????렧蔚????????????????섟??????????????????렧狀렫샴????렧蔚????????????????섟????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렧狀렫샴????렧蔚????????????????섟??????????????????렧狀렫샴????렧蔚????????????????섟???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a7efa7baeba0abec83b43f3f3f3feba0a7e8949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????溜㏆㎈溜レ꺎????溜㎬뵚????????????????淫욣?????????????????溜㏆㎈溜レ꺎????溜㎬뵚????????????????淫욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜㏆㎈溜レ꺎????溜㎬뵚????????????????淫욣?????????????????溜㏆㎈溜レ꺎????溜㎬뵚????????????????淫욣???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????溜㏆㎈溜レ꺎????溜㎬뵚????????????????淫욣?????????????????溜㏆㎈溜レ꺎????溜㎬뵚????????????????淫욣??????????????????????? |