同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ??ë ë ë ë¡?ë ë ??ë ë ??????????????????ë ë ??ë ë ë ë¡?ë ë ??ë ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ??ë ë ë ë¡?ë ë ??ë ë ??????????????????ë ë ??ë ë ë ë¡?ë ë ??ë ë ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ë ë ??ë ë ë ë¡?ë ë ??ë ë ??????????????????ë ë ??ë ë ë ë¡?ë ë ??ë ë ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????簿????簿?狩?躯。??簿????簿????????????????????簿????簿?狩?躯。??簿????簿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簿????簿?狩?躯。??簿????簿????????????????????簿????簿?狩?躯。??簿????簿???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????簿????簿?狩?躯。??簿????簿????????????????????簿????簿?狩?躯。??簿????簿??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????襦????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????렕렕??렕렎렋롆?렕렕??렕렎??????????????????렕렕??렕렎렋롆?렕렕??렕렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렕렕??렕렎렋롆?렕렕??렕렎??????????????????렕렕??렕렎렋롆?렕렕??렕렎??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????렕렕??렕렎렋롆?렕렕??렕렎??????????????????렕렕??렕렎렋롆?렕렕??렕렎?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba095eba0953f3feba095eba08eeba08beba1863feba095eba0953f3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????溜뺣젙??溜뺣젍溜뗫죫?溜뺣젙??溜뺣젍??????????????????溜뺣젙??溜뺣젍溜뗫죫?溜뺣젙??溜뺣젍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뺣젙??溜뺣젍溜뗫죫?溜뺣젙??溜뺣젍??????????????????溜뺣젙??溜뺣젍溜뗫죫?溜뺣젙??溜뺣젍??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????溜뺣젙??溜뺣젍溜뗫죫?溜뺣젙??溜뺣젍??????????????????溜뺣젙??溜뺣젍溜뗫죫?溜뺣젙??溜뺣젍?????????????????????????????????? |