同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ê»???ë²????????????????????ê»???ë²????????????????ê»???ë²??????????????ê»???ë²????????????????????ê»???ë²????????????????ê»???ë²??????????????ê»???ë²?????????????????????ê»???ë²????????????????????????ê»???ë²??????????????????????ê»???ë²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ê»???ë²????????????????????ê»???ë²????????????????ê»???ë²??????????????ê»???ë²????????????????????ê»???ë²????????????????ê»???ë²??????????????ê»???ë²?????????????????????ê»???ë²????????????????????????ê»???ë²??????????????????????ê»???ë²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟷????覯?????????????????????蟷????覯?????????????????蟷????覯???????????????蟷????覯?????????????????????蟷????覯?????????????????蟷????覯???????????????蟷????覯??????????????????????蟷????覯?????????????????????????蟷????覯???????????????????????蟷????覯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蟷????覯?????????????????????蟷????覯?????????????????蟷????覯???????????????蟷????覯?????????????????????蟷????覯?????????????????蟷????覯???????????????蟷????覯??????????????????????蟷????覯?????????????????????????蟷????覯???????????????????????蟷????覯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????껖???벓????????????????????껖???벓????????????????껖???벓??????????????껖???벓????????????????????껖???벓????????????????껖???벓??????????????껖???벓?????????????????????껖???벓????????????????????????껖???벓??????????????????????껖???벓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????껖???벓????????????????????껖???벓????????????????껖???벓??????????????껖???벓????????????????????껖???벓????????????????껖???벓??????????????껖???벓?????????????????????껖???벓????????????????????????껖???벓??????????????????????껖???벓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb963f3f3febb2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????猿뺶??踰믾???????????????????猿뺶??踰믾???????????????猿뺶??踰믾?????????????猿뺶??踰믾???????????????????猿뺶??踰믾???????????????猿뺶??踰믾?????????????猿뺶??踰믾????????????????????猿뺶??踰믾???????????????????????猿뺶??踰믾?????????????????????猿뺶??踰믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????猿뺶??踰믾???????????????????猿뺶??踰믾???????????????猿뺶??踰믾?????????????猿뺶??踰믾???????????????????猿뺶??踰믾???????????????猿뺶??踰믾?????????????猿뺶??踰믾????????????????????猿뺶??踰믾???????????????????????猿뺶??踰믾?????????????????????猿뺶??踰믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |