同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ê·¨ì???ê·¨ì¯????????????????ê·¨ì???ê·¨ì¯??????????????????????????????????????????????????????ê·¨ì???ê·¨ì¯????????????????ê·¨ì???ê·¨ì¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê·¨ì???ê·¨ì¯????????????????ê·¨ì???ê·¨ì¯??????????????????????????????????????????????????????ê·¨ì???ê·¨ì¯????????????????ê·¨ì???ê·¨ì¯??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ê·¨ì???ê·¨ì¯????????????????ê·¨ì???ê·¨ì¯??????????????????????????????????????????????????????ê·¨ì???ê·¨ì¯????????????????ê·¨ì???ê·¨ì¯?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ?ｯ?????????????????ｨ?????ｨ?ｯ???????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ?ｯ?????????????????ｨ?????ｨ?ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ?ｯ?????????????????ｨ?????ｨ?ｯ???????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ?ｯ?????????????????ｨ?????ｨ?ｯ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ?ｯ?????????????????ｨ?????ｨ?ｯ???????????????????????????????????????????????????????ｨ?????ｨ?ｯ?????????????????ｨ?????ｨ?ｯ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蠏??????蠏??????????????????蠏??????蠏????????????????????????????????????????????????????????蠏??????蠏??????????????????蠏??????蠏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏??????蠏??????????????????蠏??????蠏????????????????????????????????????????????????????????蠏??????蠏??????????????????蠏??????蠏????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蠏??????蠏??????????????????蠏??????蠏????????????????????????????????????????????????????????蠏??????蠏??????????????????蠏??????蠏???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????귨쉘???귨숯????????????????귨쉘???귨숯??????????????????????????????????????????????????????귨쉘???귨숯????????????????귨쉘???귨숯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귨쉘???귨숯????????????????귨쉘???귨숯??????????????????????????????????????????????????????귨쉘???귨숯????????????????귨쉘???귨숯??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????귨쉘???귨숯????????????????귨쉘???귨숯??????????????????????????????????????????????????????귨쉘???귨숯????????????????귨쉘???귨숯?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7a8ec89983f3f3feab7a8ec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????洹⑥돇???洹⑥댅????????????????洹⑥돇???洹⑥댅??????????????????????????????????????????????????????洹⑥돇???洹⑥댅????????????????洹⑥돇???洹⑥댅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洹⑥돇???洹⑥댅????????????????洹⑥돇???洹⑥댅??????????????????????????????????????????????????????洹⑥돇???洹⑥댅????????????????洹⑥돇???洹⑥댅??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????洹⑥돇???洹⑥댅????????????????洹⑥돇???洹⑥댅??????????????????????????????????????????????????????洹⑥돇???洹⑥댅????????????????洹⑥돇???洹⑥댅?????????????????????????????????? |