同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½®?èï???????????????????????ê²?½®?èï??©???ê²?½©??????ê²?½®?èï???????????????????????ê²?½®?èï??©???ê²?½©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½®?èï???????????????????????ê²?½®?èï??©???ê²?½©??????ê²?½®?èï???????????????????????ê²?½®?èï??©???ê²?½©??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½®?èï???????????????????????ê²?½®?èï??©???ê²?½©??????ê²?½®?èï???????????????????????ê²?½®?èï??©???ê²?½©?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????漆式?韵?????????????????????????漆式?韵??自?????漆自????????漆式?韵?????????????????????????漆式?韵??自?????漆自????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆式?韵?????????????????????????漆式?韵??自?????漆自????????漆式?韵?????????????????????????漆式?韵??自?????漆自??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????漆式?韵?????????????????????????漆式?韵??自?????漆自????????漆式?韵?????????????????????????漆式?韵??自?????漆自?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スョ?蓖???????????????????????蟆?スョ?蓖??ゥ???蟆?スゥ??????蟆?スョ?蓖???????????????????????蟆?スョ?蓖??ゥ???蟆?スゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スョ?蓖???????????????????????蟆?スョ?蓖??ゥ???蟆?スゥ??????蟆?スョ?蓖???????????????????????蟆?スョ?蓖??ゥ???蟆?スゥ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スョ?蓖???????????????????????蟆?スョ?蓖??ゥ???蟆?スゥ??????蟆?スョ?蓖???????????????????????蟆?スョ?蓖??ゥ???蟆?スゥ?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eae3fe8ef3f3f8ea93f3f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렜?寥???????????????????????寃?렰렜?寥??렔???寃?렰렔??????寃?렰렜?寥???????????????????????寃?렰렜?寥??렔???寃?렰렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렜?寥???????????????????????寃?렰렜?寥??렔???寃?렰렔??????寃?렰렜?寥???????????????????????寃?렰렜?寥??렔???寃?렰렔??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렜?寥???????????????????????寃?렰렜?寥??렔???寃?렰렔??????寃?렰렜?寥???????????????????????寃?렰렜?寥??렔???寃?렰렔?????????????????????????????? |