同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ê¡?????ê¡??á?????????????ê¡?????ê¡??á????????\???????????ê¡?????ê¡??á???????????????????????????????????????????ê¡?????ê¡??á???????????????????ê¡?????ê¡??á?????????????ê¡?????ê¡??á??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ê¡?????ê¡??á?????????????ê¡?????ê¡??á????????\???????????ê¡?????ê¡??á???????????????????????????????????????????ê¡?????ê¡??á???????????????????ê¡?????ê¡??á?????????????ê¡?????ê¡??á?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遙?????遙??吾?????????????遙?????遙??吾????????\???????????遙?????遙??吾???????????????????????????????????????????遙?????遙??吾???????????????????遙?????遙??吾?????????????遙?????遙??吾??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遙?????遙??吾?????????????遙?????遙??吾????????\???????????遙?????遙??吾???????????????????????????????????????????遙?????遙??吾???????????????????遙?????遙??吾?????????????遙?????遙??吾?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蝓?????蝓????????????????蝓?????蝓???????????\???????????蝓?????蝓??????????????????????????????????????????????蝓?????蝓??????????????????????蝓?????蝓????????????????蝓?????蝓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蝓?????蝓????????????????蝓?????蝓???????????\???????????蝓?????蝓??????????????????????????????????????????????蝓?????蝓??????????????????????蝓?????蝓????????????????蝓?????蝓????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa13f3f3f3f3feaa13f3f8ce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????運?????運??뚡?????????????運?????運??뚡????????\???????????運?????運??뚡???????????????????????????????????????????運?????運??뚡???????????????????運?????運??뚡?????????????運?????運??뚡??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????運?????運??뚡?????????????運?????運??뚡????????\???????????運?????運??뚡???????????????????????????????????????????運?????運??뚡???????????????????運?????運??뚡?????????????運?????運??뚡?????????????????????????????????????????? |