同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é««åï½½ï½é«´?スッ??????é««åï½½ï½éï½¹?コé¨?éィ??ï½¼èカ?ï½±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é««åï½½ï½é«´?スッ??????é««åï½½ï½éï½¹?コé¨?éィ??ï½¼èカ?ï½±????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????é««åï½½ï½é«´?スッ??????é««åï½½ï½éï½¹?コé¨?éィ??ï½¼èカ?ï½±???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ォ蛛?スス?ュ鬮エ??ス?ッ??????鬮ォ蛛?スス?ュ髯具スケ??コ髫ィ?髣費スィ???シ陷??カ??ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ォ蛛?スス?ュ鬮エ??ス?ッ??????鬮ォ蛛?スス?ュ髯具スケ??コ髫ィ?髣費スィ???シ陷??カ??ア????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鬮ォ蛛?スス?ュ鬮エ??ス?ッ??????鬮ォ蛛?スス?ュ髯具スケ??コ髫ィ?髣費スィ???シ陷??カ??ア???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔緒臭蕭?鐔緒蒐??????蕭???鐔緒臭??鐔?鐔咲????鐔??鐔取??鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔緒臭蕭?鐔緒蒐??????蕭???鐔緒臭??鐔?鐔咲????鐔??鐔取??鐔?鐔????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蕭???鐔緒臭蕭?鐔緒蒐??????蕭???鐔緒臭??鐔?鐔咲????鐔??鐔取??鐔?鐔???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????髫假スュ髴?スッ??????髫假スュ陋ケ?コ隨?闔ィ??シ蜀カ?ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫假スュ髴?スッ??????髫假スュ陋ケ?コ隨?闔ィ??シ蜀カ?ア????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????髫假スュ髴?スッ??????髫假スュ陋ケ?コ隨?闔ィ??シ蜀カ?ア???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9abb43fefbdbdefbdaf3f3f3f3f3f3fe9ababe58187efbdbdefbdade9998befbdb93fefbdbae99aa83fe99794efbda83f3fefbdbce89c80efbdb63fefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ걞節쏙쉭遙뇜節쏙쉴??????遙ュ걞節쏙쉭料뗰슝?節븅슚?撓뷂쉔??節쇠?節딴節괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ걞節쏙쉭遙뇜節쏙쉴??????遙ュ걞節쏙쉭料뗰슝?節븅슚?撓뷂쉔??節쇠?節딴節괄???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遙ュ걞節쏙쉭遙뇜節쏙쉴??????遙ュ걞節쏙쉭料뗰슝?節븅슚?撓뷂쉔??節쇠?節딴節괄??????????????????????????????????????? |