同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é«ç¢ã?鬧磯å¯é«æΡ???????é«ç¢ã?鬧磯å¯é«æΡ?é«?è ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«ç¢ã?鬧磯å¯é«æΡ???????é«ç¢ã?鬧磯å¯é«æΡ?é«?è ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????é«ç¢ã?鬧磯å¯é«æΡ???????é«ç¢ã?鬧磯å¯é«æΡ?é«?è ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鬮冗「代*?鬯ァ逎ッ蟇秘ォ乗鱒ホ。???????鬮冗「代*?鬯ァ逎ッ蟇秘ォ乗鱒ホ。?鬮?陟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮冗「代*?鬯ァ逎ッ蟇秘ォ乗鱒ホ。???????鬮冗「代*?鬯ァ逎ッ蟇秘ォ乗鱒ホ。?鬮?陟????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鬮冗「代*?鬯ァ逎ッ蟇秘ォ乗鱒ホ。???????鬮冗「代*?鬯ァ逎ッ蟇秘ォ乗鱒ホ。?鬮?陟???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蕭霅????薔х?絲?蕭??痢???????蕭霅????薔х?絲?蕭??痢?蕭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭霅????薔х?絲?蕭??痢???????蕭霅????薔х?絲?蕭??痢?蕭???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蕭霅????薔х?絲?蕭??痢???????蕭霅????薔х?絲?蕭??痢?蕭??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????髏碑ざ?鬧磯寔髏斐Ρ???????髏碑ざ?鬧磯寔髏斐Ρ?髏?蠕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏碑ざ?鬧磯寔髏斐Ρ???????髏碑ざ?鬧磯寔髏斐Ρ?髏?蠕????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????髏碑ざ?鬧磯寔髏斐Ρ???????髏碑ざ?鬧磯寔髏斐Ρ?髏?蠕???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13f3f3f3f3f3f3fe9ab8fe7a291e381963fe9aca7e7a3afe5af94e9ab8fe69690cea13fe9ab8f3fe8a0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遙뤹쥜徇뺶遼㎫/野붼쳪淹먐???????遙뤹쥜徇뺶遼㎫/野붼쳪淹먐?遙뢃澳뷐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뤹쥜徇뺶遼㎫/野붼쳪淹먐???????遙뤹쥜徇뺶遼㎫/野붼쳪淹먐?遙뢃澳뷐???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遙뤹쥜徇뺶遼㎫/野붼쳪淹먐???????遙뤹쥜徇뺶遼㎫/野붼쳪淹먐?遙뢃澳뷐??????????????????????????? |