同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é«??ï½???????????é«??ï½????????????????????????????????????é«??ï½???????????é«??ï½?????????????????é«??ï½????????????????é«??ï½?????????????????é«??ï½???????????é«??ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«??ï½???????????é«??ï½????????????????????????????????????é«??ï½???????????é«??ï½?????????????????é«??ï½????????????????é«??ï½?????????????????é«??ï½???????????é«??ï½??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????é«??ï½???????????é«??ï½????????????????????????????????????é«??ï½???????????é«??ï½?????????????????é«??ï½????????????????é«??ï½?????????????????é«??ï½???????????é«??ï½?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????????????鬮???????????????????????????????????????鬮??????????????鬮????????????????????鬮???????????????????鬮????????????????????鬮??????????????鬮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????????????鬮???????????????????????????????????????鬮??????????????鬮????????????????????鬮???????????????????鬮????????????????????鬮??????????????鬮?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????????????鬮???????????????????????????????????????鬮??????????????鬮????????????????????鬮???????????????????鬮????????????????????鬮??????????????鬮????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??鐔???????????蕭??鐔????????????????????????????????????蕭??鐔???????????蕭??鐔?????????????????蕭??鐔????????????????蕭??鐔?????????????????蕭??鐔???????????蕭??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??鐔???????????蕭??鐔????????????????????????????????????蕭??鐔???????????蕭??鐔?????????????????蕭??鐔????????????????蕭??鐔?????????????????蕭??鐔???????????蕭??鐔??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蕭??鐔???????????蕭??鐔????????????????????????????????????蕭??鐔???????????蕭??鐔?????????????????蕭??鐔????????????????蕭??鐔?????????????????蕭??鐔???????????蕭??鐔?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????遙??節???????????遙??節????????????????????????????????????遙??節???????????遙??節?????????????????遙??節????????????????遙??節?????????????????遙??節???????????遙??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙??節???????????遙??節????????????????????????????????????遙??節???????????遙??節?????????????????遙??節????????????????遙??節?????????????????遙??節???????????遙??節??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????遙??節???????????遙??節????????????????????????????????????遙??節???????????遙??節?????????????????遙??節????????????????遙??節?????????????????遙??節???????????遙??節?????????????????????????????? |