同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é?????????渧?î ä¸??è³è£????????é???????????é???????????????????????????????????????????é?????????渧?î ä¸??è³è£????????é???????????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?????????渧?î ä¸??è³è£????????é???????????é???????????????????????????????????????????é?????????渧?î ä¸??è³è£????????é???????????é??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????é?????????渧?î ä¸??è³è£????????é???????????é???????????????????????????????????????????é?????????渧?î ä¸??è³è£????????é???????????é?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????髴?????????貂ァ?蠇應ク??閠ウ陬????????髴???????????髴???????????????????????????????????????????髴?????????貂ァ?蠇應ク??閠ウ陬????????髴???????????髴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?????????貂ァ?蠇應ク??閠ウ陬????????髴???????????髴???????????????????????????????????????????髴?????????貂ァ?蠇應ク??閠ウ陬????????髴???????????髴??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????髴?????????貂ァ?蠇應ク??閠ウ陬????????髴???????????髴???????????????????????????????????????????髴?????????貂ァ?蠇應ク??閠ウ陬????????髴???????????髴?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???筝????活??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???筝????活?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???筝????活??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???筝????活??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???筝????活??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???筝????活?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????霖?????????渧?七??耳裔????????霖???????????霖???????????????????????????????????????????霖?????????渧?七??耳裔????????霖???????????霖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霖?????????渧?七??耳裔????????霖???????????霖???????????????????????????????????????????霖?????????渧?七??耳裔????????霖???????????霖??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????霖?????????渧?七??耳裔????????霖???????????霖???????????????????????????????????????????霖?????????渧?七??耳裔????????霖???????????霖?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a73fee859ce4b8833f3fe880b3e8a3943f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????橈뺶????????歷?帳쒍툋??蘂녘짅????????橈뺶??????????橈뺶??????????????????????????????????????????橈뺶????????歷?帳쒍툋??蘂녘짅????????橈뺶??????????橈뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈뺶????????歷?帳쒍툋??蘂녘짅????????橈뺶??????????橈뺶??????????????????????????????????????????橈뺶????????歷?帳쒍툋??蘂녘짅????????橈뺶??????????橈뺶?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????橈뺶????????歷?帳쒍툋??蘂녘짅????????橈뺶??????????橈뺶??????????????????????????????????????????橈뺶????????歷?帳쒍툋??蘂녘짅????????橈뺶??????????橈뺶????????????????????????????????????????? |