同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é±??è£??ª?°é???????é±??é??ª?°è????????????????????é±??è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é±??è£??ª?°é???????é±??é??ª?°è????????????????????é±??è????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????é±??è£??ª?°é???????é±??é??ª?°è????????????????????é±??è???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????髫ア??陬??ェ?ー髷???????髫ア??驫??ェ?ー闔????????????????????髫ア??闢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ア??陬??ェ?ー髷???????髫ア??驫??ェ?ー闔????????????????????髫ア??闢????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????髫ア??陬??ェ?ー髷???????髫ア??驫??ェ?ー闔????????????????????髫ア??闢???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????茖???育???????????????域???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茖???育???????????????域????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????茖???育???????????????域???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????隱????????????????隱?????????????????????????????隱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱????????????????隱?????????????????????????????隱???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????隱????????????????隱?????????????????????????????隱??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8a33f3faa3fb0e99e3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe98a3f3faa3fb0e88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab13f3fe8933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????曜괄?獒??₃곈얓??????曜괄?僚??₃계랝???????????????????曜괄?塢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜괄?獒??₃곈얓??????曜괄?僚??₃계랝???????????????????曜괄?塢????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????曜괄?獒??₃곈얓??????曜괄?僚??₃계랝???????????????????曜괄?塢???????????????????????????? |