同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe58c85efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe58c85efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é§è²»ï½¾æï½¹æµï½¾å»ï½¾??ï½¢????é§è²»ï½¾????????é§è²»ï½¾æï½¹æµï½¾å»ï½¾??ï½¢????????????????????é§è²»ï½¾æï½¹æµï½¾å»ï½¾??ï½¢????é§è²»ï½¾????????é§è²»ï½¾æï½¹æµï½¾å»ï½¾??ï½¢?????????????????????ï½°??????å ｽｩ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????é§è²»ï½¾æï½¹æµï½¾å»ï½¾??ï½¢????é§è²»ï½¾????????é§è²»ï½¾æï½¹æµï½¾å»ï½¾??ï½¢????????????????????é§è²»ï½¾æï½¹æµï½¾å»ï½¾??ï½¢????é§è²»ï½¾????????é§è²»ï½¾æï½¹æµï½¾å»ï½¾??ï½¢?????????????????????ï½°??????å ｽｩ??????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe58c85efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe58c85efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｧ雋ｻ?ｾ諛?ｽｹ謚ｵ?ｾ蜻ｻ?ｾ???｢????髫ｧ雋ｻ?ｾ????????髫ｧ雋ｻ?ｾ諛?ｽｹ謚ｵ?ｾ蜻ｻ?ｾ???｢????????????????????髫ｧ雋ｻ?ｾ諛?ｽｹ謚ｵ?ｾ蜻ｻ?ｾ???｢????髫ｧ雋ｻ?ｾ????????髫ｧ雋ｻ?ｾ諛?ｽｹ謚ｵ?ｾ蜻ｻ?ｾ???｢??????????????????????ｰ??????蛹?ｽｽ?ｩ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????髫ｧ雋ｻ?ｾ諛?ｽｹ謚ｵ?ｾ蜻ｻ?ｾ???｢????髫ｧ雋ｻ?ｾ????????髫ｧ雋ｻ?ｾ諛?ｽｹ謚ｵ?ｾ蜻ｻ?ｾ???｢????????????????????髫ｧ雋ｻ?ｾ諛?ｽｹ謚ｵ?ｾ蜻ｻ?ｾ???｢????髫ｧ雋ｻ?ｾ????????髫ｧ雋ｻ?ｾ諛?ｽｹ謚ｵ?ｾ蜻ｻ?ｾ???｢??????????????????????ｰ??????蛹?ｽｽ?ｩ??????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe58c85efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe58c85efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ц音鐔丈??鐔号?居従?誌従??鐔?????ц音鐔?????????ц音鐔丈??鐔号?居従?誌従??鐔?????????????????????ц音鐔丈??鐔号?居従?誌従??鐔?????ц音鐔?????????ц音鐔丈??鐔号?居従?誌従??鐔?????????????????????鐔????????鐔緒秋??????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ц音鐔丈??鐔号?居従?誌従??鐔?????ц音鐔?????????ц音鐔丈??鐔号?居従?誌従??鐔?????????????????????ц音鐔丈??鐔号?居従?誌従??鐔?????ц音鐔?????????ц音鐔丈??鐔号?居従?誌従??鐔?????????????????????鐔????????鐔緒秋??????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe58c85efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe58c85efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????隧費ｾ懃ｹ抵ｾ呻ｾ??｢????隧費ｾ????????隧費ｾ懃ｹ抵ｾ呻ｾ??｢????????????????????隧費ｾ懃ｹ抵ｾ呻ｾ??｢????隧費ｾ????????隧費ｾ懃ｹ抵ｾ呻ｾ??｢?????????????????????ｰ??????包ｽｩ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????隧費ｾ懃ｹ抵ｾ呻ｾ??｢????隧費ｾ????????隧費ｾ懃ｹ抵ｾ呻ｾ??｢????????????????????隧費ｾ懃ｹ抵ｾ呻ｾ??｢????隧費ｾ????????隧費ｾ懃ｹ抵ｾ呻ｾ??｢?????????????????????ｰ??????包ｽｩ??????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe58c85efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fe99aa7e8b2bbefbdbee68783efbdb9e68ab5efbdbee591bbefbdbe3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fe58c85efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????曜㎬꼇節얏뇘節방뒿節얍뫛節쐬?節∨???曜㎬꼇節쐬???????曜㎬꼇節얏뇘節방뒿節얍뫛節쐬?節∨???????????????????曜㎬꼇節얏뇘節방뒿節얍뫛節쐬?節∨???曜㎬꼇節쐬???????曜㎬꼇節얏뇘節방뒿節얍뫛節쐬?節∨????????????????????節??????殃낉슬節⅝?????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????曜㎬꼇節얏뇘節방뒿節얍뫛節쐬?節∨???曜㎬꼇節쐬???????曜㎬꼇節얏뇘節방뒿節얍뫛節쐬?節∨???????????????????曜㎬꼇節얏뇘節방뒿節얍뫛節쐬?節∨???曜㎬꼇節쐬???????曜㎬꼇節얏뇘節방뒿節얍뫛節쐬?節∨????????????????????節??????殃낉슬節⅝?????????????Q??????? |