同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾??åì£????????????????????????é³ë¯¾??åì£??????????????????é³ë¯¾??åì£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾??åì£????????????????????????é³ë¯¾??åì£??????????????????é³ë¯¾??åì£?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾??åì£????????????????????????é³ë¯¾??åì£??????????????????é³ë¯¾??åì£????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????驫ウ?セ??蛟ュ?」????????????????????????驫ウ?セ??蛟ュ?」??????????????????驫ウ?セ??蛟ュ?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ウ?セ??蛟ュ?」????????????????????????驫ウ?セ??蛟ュ?」??????????????????驫ウ?セ??蛟ュ?」?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????驫ウ?セ??蛟ュ?」????????????????????????驫ウ?セ??蛟ュ?」??????????????????驫ウ?セ??蛟ュ?」????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????????????????????????葛?????????????????????????葛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????????????????????????葛?????????????????????????葛???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????????????????????????葛?????????????????????????葛??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾??倭욣????????????????????????銳믾??倭욣??????????????????銳믾??倭욣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳믾??倭욣????????????????????????銳믾??倭욣??????????????????銳믾??倭욣?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????銳믾??倭욣????????????????????????銳믾??倭욣??????????????????銳믾??倭욣????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ab3ebafbe3f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????僚노???暗?슔????????????????????????僚노???暗?슔??????????????????僚노???暗?슔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僚노???暗?슔????????????????????????僚노???暗?슔??????????????????僚노???暗?슔?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????僚노???暗?슔????????????????????????僚노???暗?슔??????????????????僚노???暗?슔????????????????????? |