同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????éºë¤ìç¯ê´?ç¯ì²ë³é¸Ñë³?éºë¤ìç¯ê´?ç¯ì²ë³é¸Ñë³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éºë¤ìç¯ê´?ç¯ì²ë³é¸Ñë³?éºë¤ìç¯ê´?ç¯ì²ë³é¸Ñë³???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????éºë¤ìç¯ê´?ç¯ì²ë³é¸Ñë³?éºë¤ìç¯ê´?ç¯ì²ë³é¸Ñë³??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??苑遽???遽??イ?ウ鮑墫ろウ?驤コ??苑遽???遽??イ?ウ鮑墫ろウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??苑遽???遽??イ?ウ鮑墫ろウ?驤コ??苑遽???遽??イ?ウ鮑墫ろウ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????驤コ??苑遽???遽??イ?ウ鮑墫ろウ?驤コ??苑遽???遽??イ?ウ鮑墫ろウ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????埼???膀?蟯??膀??蛾?渇??覲???埼???膀?蟯??膀??蛾?渇??覲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???膀?蟯??膀??蛾?渇??覲???埼???膀?蟯??膀??蛾?渇??覲????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????埼???膀?蟯??膀??蛾?渇??覲???埼???膀?蟯??膀??蛾?渇??覲???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉑節괄?節썲떳鸚т볐?鈺뤄쉑節괄?節썲떳鸚т볐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉑節괄?節썲떳鸚т볐?鈺뤄쉑節괄?節썲떳鸚т볐???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鈺뤄쉑節괄?節썲떳鸚т볐?鈺뤄쉑節괄?節썲떳鸚т볐??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903fe988baeba484ec8991e7af80eab4843fe7af80ec8db2eb96b3e9b89ad182ebb3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????畏븍쨪揖묊?愿껤影?應뀀뼰勇싎귣퀜?畏븍쨪揖묊?愿껤影?應뀀뼰勇싎귣퀜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏븍쨪揖묊?愿껤影?應뀀뼰勇싎귣퀜?畏븍쨪揖묊?愿껤影?應뀀뼰勇싎귣퀜???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????畏븍쨪揖묊?愿껤影?應뀀뼰勇싎귣퀜?畏븍쨪揖묊?愿껤影?應뀀뼰勇싎귣퀜??????????????????????????????????? |