同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????èÁ?????????íé?ñáµ?굨åá????????èÁ???????????èÁ?????????ëè?ïæ???????????????????????????????èÁ?????????íé?ñáµ?굨åá????????èÁ???????????èÁ?????????ëè?ïæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÁ?????????íé?ñáµ?굨åá????????èÁ???????????èÁ?????????ëè?ïæ???????????????????????????????èÁ?????????íé?ñáµ?굨åá????????èÁ???????????èÁ?????????ëè?ïæ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????èÁ?????????íé?ñáµ?굨åá????????èÁ???????????èÁ?????????ëè?ïæ???????????????????????????????èÁ?????????íé?ñáµ?굨åá????????èÁ???????????èÁ?????????ëè?ïæ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????霖?????????渧?七??耳裔????????霖???????????霖???????????????????????????????????????????霖?????????渧?七??耳裔????????霖???????????霖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霖?????????渧?七??耳裔????????霖???????????霖???????????????????????????????????????????霖?????????渧?七??耳裔????????霖???????????霖??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????霖?????????渧?七??耳裔????????霖???????????霖???????????????????????????????????????????霖?????????渧?七??耳裔????????霖???????????霖?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????菫?????????迚?驕オ?蟲ィ縺????????菫???????????菫?????????謌?閹???????????????????????????????菫?????????迚?驕オ?蟲ィ縺????????菫???????????菫?????????謌?閹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫?????????迚?驕オ?蟲ィ縺????????菫???????????菫?????????謌?閹???????????????????????????????菫?????????迚?驕オ?蟲ィ縺????????菫???????????菫?????????謌?閹??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????菫?????????迚?驕オ?蟲ィ縺????????菫???????????菫?????????謌?閹???????????????????????????????菫?????????迚?驕オ?蟲ィ縺????????菫???????????菫?????????謌?閹?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮅ?굎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮅ?굎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮅ?굎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮅ?굎??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮅ?굎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮅ?굎?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3fede93ff1e18eb53feab58ea8e5e13f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3f3f3febe83fefe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????窪?????????樟?畯렦?援렓齬????????窪???????????窪?????????泣?湞???????????????????????????????窪?????????樟?畯렦?援렓齬????????窪???????????窪?????????泣?湞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窪?????????樟?畯렦?援렓齬????????窪???????????窪?????????泣?湞???????????????????????????????窪?????????樟?畯렦?援렓齬????????窪???????????窪?????????泣?湞??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????窪?????????樟?畯렦?援렓齬????????窪???????????窪?????????泣?湞???????????????????????????????窪?????????樟?畯렦?援렓齬????????窪???????????窪?????????泣?湞?????????????????????????????? |