同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????è¾·ï½¾é ?ç²é??è±ï½»éï½¾é¾ï½ªè¿ºï½½è±ï½»é©ï½ª?è±ï½»éï½¾????????????????????????????????è¾·ï½¾é ?ç²é??è±ï½»éï½¾é¾ï½ªè¿ºï½½è±ï½»é©ï½ª?è±ï½»éï½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¾·ï½¾é ?ç²é??è±ï½»éï½¾é¾ï½ªè¿ºï½½è±ï½»é©ï½ª?è±ï½»éï½¾????????????????????????????????è¾·ï½¾é ?ç²é??è±ï½»éï½¾é¾ï½ªè¿ºï½½è±ï½»é©ï½ª?è±ï½»éï½¾?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????è¾·ï½¾é ?ç²é??è±ï½»éï½¾é¾ï½ªè¿ºï½½è±ï½»é©ï½ª?è±ï½»éï½¾????????????????????????????????è¾·ï½¾é ?ç²é??è±ï½»éï½¾é¾ï½ªè¿ºï½½è±ï½»é©ï½ª?è±ï½»éï½¾????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｷ?ｾ髢??邊滄???雎撰ｽｻ騾搾ｽｾ髢ｾ?ｪ霑ｺ?ｽ雎撰ｽｻ鬩搾ｽｪ?雎撰ｽｻ騾搾ｽｾ????????????????????????????????霎ｷ?ｾ髢??邊滄???雎撰ｽｻ騾搾ｽｾ髢ｾ?ｪ霑ｺ?ｽ雎撰ｽｻ鬩搾ｽｪ?雎撰ｽｻ騾搾ｽｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｷ?ｾ髢??邊滄???雎撰ｽｻ騾搾ｽｾ髢ｾ?ｪ霑ｺ?ｽ雎撰ｽｻ鬩搾ｽｪ?雎撰ｽｻ騾搾ｽｾ????????????????????????????????霎ｷ?ｾ髢??邊滄???雎撰ｽｻ騾搾ｽｾ髢ｾ?ｪ霑ｺ?ｽ雎撰ｽｻ鬩搾ｽｪ?雎撰ｽｻ騾搾ｽｾ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????霎ｷ?ｾ髢??邊滄???雎撰ｽｻ騾搾ｽｾ髢ｾ?ｪ霑ｺ?ｽ雎撰ｽｻ鬩搾ｽｪ?雎撰ｽｻ騾搾ｽｾ????????????????????????????????霎ｷ?ｾ髢??邊滄???雎撰ｽｻ騾搾ｽｾ髢ｾ?ｪ霑ｺ?ｽ雎撰ｽｻ鬩搾ｽｪ?雎撰ｽｻ騾搾ｽｾ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????莨件従???膕????莟?鐔脂??鐔冗?常終菴削十莟?鐔脂?鐔?莟?鐔脂??鐔????????????????????????????????莨件従???膕????莟?鐔脂??鐔冗?常終菴削十莟?鐔脂?鐔?莟?鐔脂??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨件従???膕????莟?鐔脂??鐔冗?常終菴削十莟?鐔脂?鐔?莟?鐔脂??鐔????????????????????????????????莨件従???膕????莟?鐔脂??鐔冗?常終菴削十莟?鐔脂?鐔?莟?鐔脂??鐔?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????莨件従???膕????莟?鐔脂??鐔冗?常終菴削十莟?鐔脂?鐔?莟?鐔脂??鐔????????????????????????????????莨件従???膕????莟?鐔脂??鐔冗?常終菴削十莟?鐔脂?鐔?莟?鐔脂??鐔????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????辷ｾ閠?粟逎??豐ｻ逍ｾ閾ｪ迺ｽ豐ｻ驍ｪ?豐ｻ逍ｾ????????????????????????????????辷ｾ閠?粟逎??豐ｻ逍ｾ閾ｪ迺ｽ豐ｻ驍ｪ?豐ｻ逍ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷ｾ閠?粟逎??豐ｻ逍ｾ閾ｪ迺ｽ豐ｻ驍ｪ?豐ｻ逍ｾ????????????????????????????????辷ｾ閠?粟逎??豐ｻ逍ｾ閾ｪ迺ｽ豐ｻ驍ｪ?豐ｻ逍ｾ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????辷ｾ閠?粟逎??豐ｻ逍ｾ閾ｪ迺ｽ豐ｻ驍ｪ?豐ｻ逍ｾ????????????????????????????????辷ｾ閠?粟逎??豐ｻ逍ｾ閾ｪ迺ｽ豐ｻ驍ｪ?豐ｻ逍ｾ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbee996a03fe7b29fe9808e3f3fe8b190efbdbbe9808defbdbee996beefbdaae8bfbaefbdbde8b190efbdbbe9a98defbdaa3fe8b190efbdbbe9808defbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????渦뤄슭搖잶暎잓?랝?穩먲슥倭랃슭搖억쉠瓦븝슬穩먲슥要랃쉠?穩먲슥倭랃슭????????????????????????????????渦뤄슭搖잶暎잓?랝?穩먲슥倭랃슭搖억쉠瓦븝슬穩먲슥要랃쉠?穩먲슥倭랃슭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦뤄슭搖잶暎잓?랝?穩먲슥倭랃슭搖억쉠瓦븝슬穩먲슥要랃쉠?穩먲슥倭랃슭????????????????????????????????渦뤄슭搖잶暎잓?랝?穩먲슥倭랃슭搖억쉠瓦븝슬穩먲슥要랃쉠?穩먲슥倭랃슭?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????渦뤄슭搖잶暎잓?랝?穩먲슥倭랃슭搖억쉠瓦븝슬穩먲슥要랃쉠?穩먲슥倭랃슭????????????????????????????????渦뤄슭搖잶暎잓?랝?穩먲슥倭랃슭搖억쉠瓦븝슬穩먲슥要랃쉠?穩먲슥倭랃슭????????????????????????????????? |