同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????è¼ë ë ???????????è¼ë ë ?ë ?æ»ë è¼ë ë ???è¼ë ë ???????????????????????????è¼ë ë ?????????????è¼ë ë ????????????????????è¼ë ë ???????è¼ë ë ?ë ????è¼ë ë ????????????è¼ë ë ???????è¼ë ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¼ë ë ???????????è¼ë ë ?ë ?æ»ë è¼ë ë ???è¼ë ë ???????????????????????????è¼ë ë ?????????????è¼ë ë ????????????????????è¼ë ë ???????è¼ë ë ?ë ????è¼ë ë ????????????è¼ë ë ???????è¼ë ë ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????è¼ë ë ???????????è¼ë ë ?ë ?æ»ë è¼ë ë ???è¼ë ë ???????????????????????????è¼ë ë ?????????????è¼ë ë ????????????????????è¼ë ë ???????è¼ë ë ?ë ????è¼ë ë ????????????è¼ë ë ???????è¼ë ë ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????霈簿?庭????????????霈簿?庭????譚ｻ?定ｼ簿?庭????霈簿?庭????????????????????????????霈簿?庭??????????????霈簿?庭?????????????????????霈簿?庭????????霈簿?庭???????霈簿?庭?????????????霈簿?庭????????霈簿?庭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈簿?庭????????????霈簿?庭????譚ｻ?定ｼ簿?庭????霈簿?庭????????????????????????????霈簿?庭??????????????霈簿?庭?????????????????????霈簿?庭????????霈簿?庭???????霈簿?庭?????????????霈簿?庭????????霈簿?庭?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????霈簿?庭????????????霈簿?庭????譚ｻ?定ｼ簿?庭????霈簿?庭????????????????????????????霈簿?庭??????????????霈簿?庭?????????????????????霈簿?庭????????霈簿?庭???????霈簿?庭?????????????霈簿?庭????????霈簿?庭????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????莠????????????????莠?????????視??莠????????莠????????????????????????????????莠??????????????????莠?????????????????????????莠????????????莠???????????莠?????????????????莠????????????莠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠????????????????莠?????????視??莠????????莠????????????????????????????????莠??????????????????莠?????????????????????????莠????????????莠???????????莠?????????????????莠????????????莠?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????莠????????????????莠?????????視??莠????????莠????????????????????????????????莠??????????????????莠?????????????????????????莠????????????莠???????????莠?????????????????莠????????????莠????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????輕렒렟???????????輕렒렟?렎?杻렒輕렒렟???輕렒렟???????????????????????????輕렒렟?????????????輕렒렟????????????????????輕렒렟???????輕렒렟?렎????輕렒렟????????????輕렒렟???????輕렒렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輕렒렟???????????輕렒렟?렎?杻렒輕렒렟???輕렒렟???????????????????????????輕렒렟?????????????輕렒렟????????????????????輕렒렟???????輕렒렟?렎????輕렒렟????????????輕렒렟???????輕렒렟????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????輕렒렟???????????輕렒렟?렎?杻렒輕렒렟???輕렒렟???????????????????????????輕렒렟?????????????輕렒렟????????????????????輕렒렟???????輕렒렟?렎????輕렒렟????????????輕렒렟???????輕렒렟???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3fe69dbbeba092e8bc95eba092eba09f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3feba08e3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3fe8bc95eba092eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????雍뺣젔溜욣??????????雍뺣젔溜욣溜랝呂삳젔雍뺣젔溜욣??雍뺣젔溜욣??????????????????????????雍뺣젔溜욣????????????雍뺣젔溜욣???????????????????雍뺣젔溜욣??????雍뺣젔溜욣溜랝???雍뺣젔溜욣???????????雍뺣젔溜욣??????雍뺣젔溜욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雍뺣젔溜욣??????????雍뺣젔溜욣溜랝呂삳젔雍뺣젔溜욣??雍뺣젔溜욣??????????????????????????雍뺣젔溜욣????????????雍뺣젔溜욣???????????????????雍뺣젔溜욣??????雍뺣젔溜욣溜랝???雍뺣젔溜욣???????????雍뺣젔溜욣??????雍뺣젔溜욣???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????雍뺣젔溜욣??????????雍뺣젔溜욣溜랝呂삳젔雍뺣젔溜욣??雍뺣젔溜욣??????????????????????????雍뺣젔溜욣????????????雍뺣젔溜욣???????????????????雍뺣젔溜욣??????雍뺣젔溜욣溜랝???雍뺣젔溜욣???????????雍뺣젔溜욣??????雍뺣젔溜욣??????????????????????? |