同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????軸?ï½²?è??èª?軸??軸???è?浯ï¾?ï½¥?浯ï¾?キ示?????軸?ï½²?è?????軸???è?浯è?浯è?浯ï¾?キ示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?ï½²?è??èª?軸??軸???è?浯ï¾?ï½¥?浯ï¾?キ示?????軸?ï½²?è?????軸???è?浯è?浯è?浯ï¾?キ示?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????軸?ï½²?è??èª?軸??軸???è?浯ï¾?ï½¥?浯ï¾?キ示?????軸?ï½²?è?????軸???è?浯è?浯è?浯ï¾?キ示????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????霆ク??イ?隴??閾ェ?霆ク??霆ク???隴?豬ッ???・?豬ッ???キ遉コ?????霆ク??イ?隴?????霆ク???隴?豬ッ隴?豬ッ隴?豬ッ???キ遉コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霆ク??イ?隴??閾ェ?霆ク??霆ク???隴?豬ッ???・?豬ッ???キ遉コ?????霆ク??イ?隴?????霆ク???隴?豬ッ隴?豬ッ隴?豬ッ???キ遉コ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????霆ク??イ?隴??閾ェ?霆ク??霆ク???隴?豬ッ???・?豬ッ???キ遉コ?????霆ク??イ?隴?????霆ク???隴?豬ッ隴?豬ッ隴?豬ッ???キ遉コ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????荵?鐔?茘?????荵??荵???茘??羌???鐔?羌???鐔欠ず?????荵?鐔?茘??????荵???茘??羌???羌???羌???鐔欠ず?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵?鐔?茘?????荵??荵???茘??羌???鐔?羌???鐔欠ず?????荵?鐔?茘??????荵???茘??羌???羌???羌???鐔欠ず?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????荵?鐔?茘?????荵??荵???茘??羌???鐔?羌???鐔欠ず?????荵?鐔?茘??????荵???茘??羌???羌???羌???鐔欠ず????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????軸?イ?識??自?軸??軸???識?浯ヨ?・?浯ヨ?キ示?????軸?イ?識?????軸???識?浯識?浯識?浯ヨ?キ示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?イ?識??自?軸??軸???識?浯ヨ?・?浯ヨ?キ示?????軸?イ?識?????軸???識?浯識?浯識?浯ヨ?キ示?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????軸?イ?識??自?軸??軸???識?浯ヨ?・?浯ヨ?キ示?????軸?イ?識?????軸???識?浯識?浯識?浯ヨ?キ示????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3fe887aa3fe8bbb83f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afefbe963fefbda53fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3fe8bbb83fefbdb23fe8ad983f3f3f3f3fe8bbb83f3f3fe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afe8ad983fe6b5afefbe963fefbdb7e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????邕륨節깰鈺쀾?銳₃邕륨?邕륨??鈺쀾役?풒?節ㆍ役?풒?節루ㅊ?????邕륨節깰鈺쀾????邕륨??鈺쀾役?춼?役?춼?役?풒?節루ㅊ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邕륨節깰鈺쀾?銳₃邕륨?邕륨??鈺쀾役?풒?節ㆍ役?풒?節루ㅊ?????邕륨節깰鈺쀾????邕륨??鈺쀾役?춼?役?춼?役?풒?節루ㅊ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????邕륨節깰鈺쀾?銳₃邕륨?邕륨??鈺쀾役?풒?節ㆍ役?풒?節루ㅊ?????邕륨節깰鈺쀾????邕륨??鈺쀾役?춼?役?춼?役?풒?節루ㅊ????????????????????????? |