同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf7cee68ebf8eba3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf7cee68ebf8eba3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????躲èÁº??????????躲èÁº???????????îÀ¶?????????????????????ñç????????????îÀ¶????躲èÁº?????????ë÷Î濺?????躲èÁº??????躲èÁº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????躲èÁº??????????躲èÁº???????????îÀ¶?????????????????????ñç????????????îÀ¶????躲èÁº?????????ë÷Î濺?????躲èÁº??????躲èÁº?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf7cee68ebf8eba3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf7cee68ebf8eba3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????霄軸霖室??????????霄軸霖室???????????鋿叱?????????????????????????????????鋿叱????霄軸霖室??????????ホ謗ソ室?????霄軸霖室??????霄軸霖室??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????霄軸霖室??????????霄軸霖室???????????鋿叱?????????????????????????????????鋿叱????霄軸霖室??????????ホ謗ソ室?????霄軸霖室??????霄軸霖室?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf7cee68ebf8eba3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf7cee68ebf8eba3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????荳イ菫コ??????????荳イ菫コ???????????鄒カ?????????????????????驥????????????鄒カ????荳イ菫コ?????????譌嶺ソコ?????荳イ菫コ??????荳イ菫コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????荳イ菫コ??????????荳イ菫コ???????????鄒カ?????????????????????驥????????????鄒カ????荳イ菫コ?????????譌嶺ソコ?????荳イ菫コ??????荳イ菫コ?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf7cee68ebf8eba3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf7cee68ebf8eba3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????躎???????????????躎???????????????????????????????????????????????????????????????躎?????????????????掿???????躎???????????躎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????躎???????????????躎???????????????????????????????????????????????????????????????躎?????????????????掿???????躎???????????躎??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf7cee68ebf8eba3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feec08eb63f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3febf7cee68ebf8eba3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3fe8ba8eb2e8c18eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????翁렡窪렭??????????翁렡窪렭???????????樗렧?????????????????????駿????????????樗렧????翁렡窪렭?????????疑攪렲렭?????翁렡窪렭??????翁렡窪렭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????翁렡窪렭??????????翁렡窪렭???????????樗렧?????????????????????駿????????????樗렧????翁렡窪렭?????????疑攪렲렭?????翁렡窪렭??????翁렡窪렭?????????????????????????????????????????????? |