同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????��???????????????????��??????��?????????????????谿�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��???????????????????�??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????��???????????????????��??????��?????????????????谿�???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????雕?隶????????????????????雕?隶???????雕?隶??????????????????隹ソ蛯キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雕?隶????????????????????雕???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????雕?隶????????????????????雕?隶???????雕?隶??????????????????隹ソ蛯キ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????荼??莅?????????????????????荼??莅????????荼??莅???????????????????莪水??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荼??莅?????????????????????荼????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????荼??莅?????????????????????荼??莅????????荼??莅???????????????????莪水?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讒????????????????????踐?讒???????踐?讒??????????????????谿傷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讒????????????????????踐???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????踐?讒????????????????????踐?讒???????踐?讒??????????????????谿傷????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3fe8b8903fe8ae923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bfe582b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????甕륖溫묦???????????????????甕륖溫묦??????甕륖溫묦?????????????????瘟욕궥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甕륖溫묦???????????????????甕륖??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????甕륖溫묦???????????????????甕륖溫묦??????甕륖溫묦?????????????????瘟욕궥????????????????? |