同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????è¯ê·¨ì???????????å½¹???????????????è¯ê·¨ì???????????????????????è¯ê·¨ì???????????å½¹???????????????è¯ê·¨ì??????????????????????????è¯ê·¨ì???????????å½¹???????????????è¯ê·¨ì???????????????????????è¯ê·¨ì???????????å½¹???????????????è¯ê·¨ì?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????è¯ê·¨ì???????????å½¹???????????????è¯ê·¨ì???????????????????????è¯ê·¨ì???????????å½¹???????????????è¯ê·¨ì??????????????????????????è¯ê·¨ì???????????å½¹???????????????è¯ê·¨ì???????????????????????è¯ê·¨ì???????????å½¹???????????????è¯ê·¨ì?????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｯ?ｨ?ｭ???????????蠖ｹ???????????????隴ｯ?ｨ?ｭ???????????????????????隴ｯ?ｨ?ｭ???????????蠖ｹ???????????????隴ｯ?ｨ?ｭ??????????????????????????隴ｯ?ｨ?ｭ???????????蠖ｹ???????????????隴ｯ?ｨ?ｭ???????????????????????隴ｯ?ｨ?ｭ???????????蠖ｹ???????????????隴ｯ?ｨ?ｭ?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????隴ｯ?ｨ?ｭ???????????蠖ｹ???????????????隴ｯ?ｨ?ｭ???????????????????????隴ｯ?ｨ?ｭ???????????蠖ｹ???????????????隴ｯ?ｨ?ｭ??????????????????????????隴ｯ?ｨ?ｭ???????????蠖ｹ???????????????隴ｯ?ｨ?ｭ???????????????????????隴ｯ?ｨ?ｭ???????????蠖ｹ???????????????隴ｯ?ｨ?ｭ?????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????茘?隈????????????綵???????????????茘?隈????????????????????????茘?隈????????????綵???????????????茘?隈???????????????????????????茘?隈????????????綵???????????????茘?隈????????????????????????茘?隈????????????綵???????????????茘?隈??????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????茘?隈????????????綵???????????????茘?隈????????????????????????茘?隈????????????綵???????????????茘?隈???????????????????????????茘?隈????????????綵???????????????茘?隈????????????????????????茘?隈????????????綵???????????????茘?隈??????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????譯귨슭???????????役???????????????譯귨슭???????????????????????譯귨슭???????????役???????????????譯귨슭??????????????????????????譯귨슭???????????役???????????????譯귨슭???????????????????????譯귨슭???????????役???????????????譯귨슭?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????譯귨슭???????????役???????????????譯귨슭???????????????????????譯귨슭???????????役???????????????譯귨슭??????????????????????????譯귨슭???????????役???????????????譯귨슭???????????????????????譯귨슭???????????役???????????????譯귨슭?????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adafeab7a8ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鈺?랬泣???????????壤뫙??????????????鈺?랬泣???????????????????????鈺?랬泣???????????壤뫙??????????????鈺?랬泣??????????????????????????鈺?랬泣???????????壤뫙??????????????鈺?랬泣???????????????????????鈺?랬泣???????????壤뫙??????????????鈺?랬泣?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鈺?랬泣???????????壤뫙??????????????鈺?랬泣???????????????????????鈺?랬泣???????????壤뫙??????????????鈺?랬泣??????????????????????????鈺?랬泣???????????壤뫙??????????????鈺?랬泣???????????????????????鈺?랬泣???????????壤뫙??????????????鈺?랬泣?????????N???????????????????????????????????? |