同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????è¬???é¡ï½µé?è¬ç»æ·??????????????????é¡ï½µ?????é¡ï½µè¿¢ï½¸?è¬????é¡ï½µè¿¢ï½¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬???é¡ï½µé?è¬ç»æ·??????????????????é¡ï½µ?????é¡ï½µè¿¢ï½¸?è¬????é¡ï½µè¿¢ï½¸????????N???????????????????????????????????????????????????????????????è¬???é¡ï½µé?è¬ç»æ·??????????????????é¡ï½µ?????é¡ï½µè¿¢ï½¸?è¬????é¡ï½µè¿¢ï½¸???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????隰???髦｡?ｵ鬲?隰千判諡ｷ??????????????????髦｡?ｵ?????髦｡?ｵ霑｢?ｸ?隰????髦｡?ｵ霑｢?ｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰???髦｡?ｵ鬲?隰千判諡ｷ??????????????????髦｡?ｵ?????髦｡?ｵ霑｢?ｸ?隰????髦｡?ｵ霑｢?ｸ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????隰???髦｡?ｵ鬲?隰千判諡ｷ??????????????????髦｡?ｵ?????髦｡?ｵ霑｢?ｸ?隰????髦｡?ｵ霑｢?ｸ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????茗?????￥週薛??茗??紙????????????????????￥週??????￥週菴?集?茗??????￥週菴?集????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗?????￥週薛??茗??紙????????????????????￥週??????￥週菴?集?茗??????￥週菴?集????????N???????????????????????????????????????????????????????????????茗?????￥週薛??茗??紙????????????????????￥週??????￥週菴?集?茗??????￥週菴?集???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????謐???阡ｵ魍?謐画拷??????????????????阡ｵ?????阡ｵ迢ｸ?謐????阡ｵ迢ｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謐???阡ｵ魍?謐画拷??????????????????阡ｵ?????阡ｵ迢ｸ?謐????阡ｵ迢ｸ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????謐???阡ｵ魍?謐画拷??????????????????阡ｵ?????阡ｵ迢ｸ?謐????阡ｵ迢ｸ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac903f3f3fe998a1efbdb5e9ad8d3fe8ac90e794bbe68bb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a1efbdb53f3f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83fe8ac903f3f3f3fe998a1efbdb5e8bfa2efbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????玉륖??擾∽슉邀뛁玉먪뵽彦랖?????????????????擾∽슉?????擾∽슉瓦?슛?玉륖???擾∽슉瓦?슛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉륖??擾∽슉邀뛁玉먪뵽彦랖?????????????????擾∽슉?????擾∽슉瓦?슛?玉륖???擾∽슉瓦?슛????????N???????????????????????????????????????????????????????????????玉륖??擾∽슉邀뛁玉먪뵽彦랖?????????????????擾∽슉?????擾∽슉瓦?슛?玉륖???擾∽슉瓦?슛???????????????? |