同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????è¥??µýæ½ý????????????è¥??µýæ½ý??????????????è¥??µýæ½ý????????????è¥??µýæ½ý???????`?????`??????????????è¥??µýæ½ý????????????è¥??µýæ½ý??????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????è¥??µýæ½ý????????????è¥??µýæ½ý??????????????è¥??µýæ½ý????????????è¥??µýæ½ý???????`?????`??????????????è¥??µýæ½ý????????????è¥??µýæ½ý??????????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????隘??オ?貎?????????????隘??オ?貎???????????????隘??オ?貎?????????????隘??オ?貎????????`?????`??????????????隘??オ?貎?????????????隘??オ?貎???????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????隘??オ?貎?????????????隘??オ?貎???????????????隘??オ?貎?????????????隘??オ?貎????????`?????`??????????????隘??オ?貎?????????????隘??オ?貎???????????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????茱??享羹?????????????茱??享羹???????????????茱??享羹?????????????茱??享羹????????`?????`??????????????茱??享羹?????????????茱??享羹???????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????茱??享羹?????????????茱??享羹???????????????茱??享羹?????????????茱??享羹????????`?????`??????????????茱??享羹?????????????茱??享羹???????????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????潞??????????????????潞????????????????????潞??????????????????潞????????`?????`???????????????????潞??????????????????潞???????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????潞??????????????????潞????????????????????潞??????????????????潞????????`?????`???????????????????潞??????????????????潞???????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53f3fb5fde6bd9efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蜈??딴逆욣????????????蜈??딴逆욣??????????????蜈??딴逆욣????????????蜈??딴逆욣???????`?????`??????????????蜈??딴逆욣????????????蜈??딴逆욣??????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蜈??딴逆욣????????????蜈??딴逆욣??????????????蜈??딴逆욣????????????蜈??딴逆욣???????`?????`??????????????蜈??딴逆욣????????????蜈??딴逆욣??????????????????????`?????????????????? |