同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????è³?????è????????????è³?????è??????????????è³?????è????????????è³?????è???????`?????`??????????????è³?????è????????????è³?????è??????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????è³?????è????????????è³?????è??????????????è³?????è????????????è³?????è???????`?????`??????????????è³?????è????????????è³?????è??????????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????陞ウ?????陝????????????陞ウ?????陝??????????????陞ウ?????陝????????????陞ウ?????陝???????`?????`??????????????陞ウ?????陝????????????陞ウ?????陝??????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????陞ウ?????陝????????????陞ウ?????陝??????????????陞ウ?????陝????????????陞ウ?????陝???????`?????`??????????????陞ウ?????陝????????????陞ウ?????陝??????????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????螳?????蟇????????????螳?????蟇??????????????螳?????蟇????????????螳?????蟇???????`?????`??????????????螳?????蟇????????????螳?????蟇??????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????螳?????蟇????????????螳?????蟇??????????????螳?????蟇????????????螳?????蟇???????`?????`??????????????螳?????蟇????????????螳?????蟇??????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????梧끗????汚놛???????????梧끗????汚놛?????????????梧끗????汚놛???????????梧끗????汚놛??????`?????`??????????????梧끗????汚놛???????????梧끗????汚놛?????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????梧끗????汚놛???????????梧끗????汚놛?????????????梧끗????汚놛???????????梧끗????汚놛??????`?????`??????????????梧끗????汚놛???????????梧끗????汚놛?????????????????????`?????????????????? |