同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????è??ë´éì£????????????è??ë´éì£??????????????è??ë´éì£????????????è??ë´éì£???????`?????`??????????????è??ë´éì£????????????è??ë´éì£??????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????è??ë´éì£????????????è??ë´éì£??????????????è??ë´éì£????????????è??ë´éì£???????`?????`??????????????è??ë´éì£????????????è??ë´éì£??????????????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????陷???エ騾?團????????????陷???エ騾?團??????????????陷???エ騾?團????????????陷???エ騾?團???????`?????`??????????????陷???エ騾?團????????????陷???エ騾?團??????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????陷???エ騾?團????????????陷???エ騾?團??????????????陷???エ騾?團????????????陷???エ騾?團???????`?????`??????????????陷???エ騾?團????????????陷???エ騾?團??????????????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????顔????????????????????顔??????????????????????顔????????????????????顔??????????`?????`???????????????????顔????????????????????顔?????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????顔????????????????????顔??????????????????????顔????????????????????顔??????????`?????`???????????????????顔????????????????????顔?????????????????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蜈??딴逆욣????????????蜈??딴逆욣??????????????蜈??딴逆욣????????????蜈??딴逆욣???????`?????`??????????????蜈??딴逆욣????????????蜈??딴逆욣??????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蜈??딴逆욣????????????蜈??딴逆욣??????????????蜈??딴逆욣????????????蜈??딴逆욣???????`?????`??????????????蜈??딴逆욣????????????蜈??딴逆욣??????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89c883f3feb94b4e98086ec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭?攸닻?놁슔????????????旿뉭?攸닻?놁슔??????????????旿뉭?攸닻?놁슔????????????旿뉭?攸닻?놁슔???????`?????`??????????????旿뉭?攸닻?놁슔????????????旿뉭?攸닻?놁슔??????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????旿뉭?攸닻?놁슔????????????旿뉭?攸닻?놁슔??????????????旿뉭?攸닻?놁슔????????????旿뉭?攸닻?놁슔???????`?????`??????????????旿뉭?攸닻?놁슔????????????旿뉭?攸닻?놁슔??????????????????????`?????????????????? |